Yamanaka: În bună companie doar cu pa

Recenzii ale cititorilor

Colecția de povestiri a lui Cedric Yamanaka explorează experiențele diverse ale vieții în Hawaii, evidențiind atât luptele, cât și bogata cultură locală. În timp ce unele povestiri suferă din cauza intrigilor sofisticate și a utilizării neuniforme a limbajului, multe rezonează profund cu teme legate de prietenie, identitate și dezvoltare personală. Scrisul lui Yamanaka este caracterizat de umor, detalii vii și empatie, aducând la viață vocea unică a Hawaii-ului.

⬤ Portret bogat al culturii hawaiiene și al vieții locale.
⬤ Personaje captivante care se confruntă cu lupte ușor de înțeles.
⬤ Un amestec de umor și empatie în povestire.
⬤ Subliniază eficient temele prieteniei și familiei.
⬤ Povestiri precum „Papah Fooball Champion” și „What the Ironwoods Whispered” sunt deosebit de bine primite și rezonează cu cititorii.

⬤ Unele povestiri au comploturi inventate și incredibile.
⬤ Utilizarea inconsecventă a limbajului, cu unele părți care par forțate sau neautentice.
⬤ Aspectul de „culoare locală” poate eclipsa dezvoltarea poveștii în anumite piese.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Yamanaka: In Good Company Pa Only

Conținutul cărții:

„Vezi, nu știu, am fost ca o parte din grupul nostru whatchamacallit, dar într-un fel, nu am fost. Ca tipul de la meciul de baseball care nu aplaudă. Eu sunt doar tipul pe care îl cheamă Rudy sau Regan. Cu cât mai mulți, cu atât mai bine, știi? Chiar nu ar face o mare diferență dacă aș apărea sau nu. Pe bune. Nu m-am priceput niciodată la vorbit sau la conversație. Adică, toți băieții glumesc și râd în timp ce eu stau și zâmbesc din când în când. E ca și cum m-aș uita la un film. Mă uit la tot ce se întâmplă în jurul meu. Eu nu sunt ca ceilalți băieți. Nu pot să spun lucruri frumoase care să-i facă pe toți să râdă imediat. Adică, uneori pot sta o noapte întreagă fără să spun un cuvânt.” --din „The Sand Island Drive-In Anthem”.

In Good Company este o celebrare a vieții în Hawai'i, dincolo de Waikiki și Diamond Head. Personajele sale lucrează în schimburi de 16 ore la drive-in-urile din aeroporturi, joacă biliard cu asasini blestemați, se luptă cu iubitele lor din liceu în barurile din Chinatown. De la Manoa la Waianae și până la Kalihi, orașul natal al autorului, bărbați și femei caută dragoste, demnitate și un loc de care să aparțină. În inima cărții In Good Company se află lucrurile misterioase - și adesea minunate - care se pot întâmpla spiritului uman atunci când o viață se intersectează cu alta.

Aici sunt adunate pentru prima dată opt dintre cele mai bune povestiri ale lui Cedric Yamanaka.