Yayati

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Yayati” de Vishnu Sakharam Khandekar este foarte lăudată pentru povestirea sa, explorarea conceptelor de viață și portretizarea personajelor mitologice. Cititorii au considerat-o o frumoasă operă literară care rezonează cu emoțiile și provocările umane, deși au existat probleme notabile cu calitatea fizică a unor exemplare.

⬤ Narațiune bine scrisă, captivantă
⬤ explică eficient concepte complexe de viață
⬤ dezvoltare puternică a personajelor
⬤ rezonează cu cititorii la nivel filosofic
⬤ considerată o „lectură obligatorie”
⬤ potrivită pentru pasionații de literatură și mitologie.

Unele exemplare sunt raportate ca având pagini lipsă sau alte defecte de tipărire, ceea ce poate avea un impact negativ asupra experienței de lectură; traducerea poate pierde din esența originală, în special pentru cei care pot citi cartea în Marathi.

(pe baza a 89 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Există puțini povestitori precum V. S. Khandekar, celebrul autor care a scris frumoasa poveste antică Yayati într-un context mai modern. O poveste despre lăcomie și dorință, Yayati este o poveste desprinsă din capitolele Mahabharata și Bhagavad Purana. Redarea lui Khandekar a poveștii lui Yayati - despre un conducător al puterii, războinic și strămoșul clanurilor Kuru și Yadav - este scrisă în principiu în marathi, dar capodopera a fost tradusă în hindi pentru ca mai mulți oameni să îi recunoască conținutul frumos.

Povestea se învârte în jurul lui Yayati, protagonistul, care întâlnește o femeie frumoasă și se îndrăgostește de ea. Yayati, îndrăgostit irezistibil de această femeie, dorește să îi ceară mâna în căsătorie, dar o găsește foarte lipsită de inimă și arogantă. Această femeie se dovedește a fi fiica înțeleptului asurașilor, Shukracharya.

Yayati se căsătorește cu frumoasa Devyani pentru a-l împăca pe Shukracharya. Cu timpul, Yayati se îndrăgostește de servitoarea sa, pe nume Sharmishta. Sharmishta nu este o servitoare obișnuită: ea este fiica regelui asura Vrisha Parva. Sharmishta, din cauza unui act impulsiv de nebunie, a fost blestemată să fie sclava lui Devyani. Povestea fascinantă îi poartă pe cititori prin înălțimile și coborâșurile iubirii și prin ceea ce poate face aceasta pentru a corupe sufletul chiar și al celui mai puternic.

Fascinanta întorsătură a poveștii are loc atunci când Shukracharya descoperă realitatea lui Yayati și îl blestemă de osândă veșnică - o osândă pe care nimeni în afară de fiul său nu o poate răscumpăra, doar dacă acesta își dorește acest lucru.

Frumusețea acestei povești este modul în care este spusă din perspectiva diferitelor personaje principale. Publicată în 2013, această carte este disponibilă în ediție paperback.