Evaluare:
Recenzile laudă traducerea lui Alistair Shearer a Yoga Sutras of Patanjali pentru claritatea, accesibilitatea și prezentarea concisă. Mulți cititori o găsesc iluminatoare și atemporală, ceea ce o face potrivită atât pentru începători, cât și pentru cei mai experimentați în yoga. Cu toate acestea, unii recenzenți remarcă absența textelor sanscrite originale și își doresc mai multe adnotări savante.
Avantaje:Stil de scriere accesibil, traducere clară și concisă, introducere bine structurată, intuiții iluminatoare și profunde, dimensiuni portabile, bine recomandată de practicanții și profesorii de yoga.
Dezavantaje:Lipsește textul original sanscrit și adnotările, unii consideră limbajul ocazional alambicat, s-ar putea să nu îndeplinească așteptările cercetătorilor pentru o analiză aprofundată.
(pe baza a 62 recenzii ale cititorilor)
sunt adresate de fiecare generație, iar răspunsurile lui Patanjali (date în secolul al III-lea î.Hr.) formează unul dintre cele mai vechi texte spirituale din lume.
Introducerea și traducerea superbă a lui Alistair Shearer aduc aceste învățături străvechi și vitale la viață în lumea modernă și sunt pentru toți cei care caută beneficiile cunoașterii de sine.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)