You Are My I Love You

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru conținutul său bilingv, imaginile frumoase și povestirile sincere. Cu toate acestea, a fost criticată pentru slaba traducere în spaniolă, pe care unii cititori au considerat-o inexactă și confuză.

⬤ Formatul bilingv (engleză și spaniolă) se adresează familiilor care cresc copii bilingvi
⬤ ilustrații frumoase
⬤ poveste sinceră și plină de sens
⬤ carte de carton rezistentă
⬤ bună pentru a fi citită cu voce tare
⬤ recomandată ca cadou pentru petrecerea bebelușilor.

⬤ Erorile de traducere în spaniolă au fost remarcate de mai mulți recenzenți
⬤ unii au considerat cartea lungă pentru copiii foarte mici
⬤ culorile terne ale ilustrațiilor pot să nu placă tuturor copiilor.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Celebrul clasic You Are My I Love You este acum disponibil într-un format bilingv de carte de carton, frumos conceput, cu text în engleză și spaniolă, ușor de citit, unul lângă altul.

Acest omagiu special adus relației dintre părinte și copil a fost întotdeauna cartea perfectă pentru familie și pentru dușul bebelușului, iar acum este un must-have pentru familiile vorbitoare de spaniolă și pentru copiii care învață să vorbească ambele limbi.