„You” și «Thou» în Shakespeare: Un ghid practic pentru actori, regizori, studenți și profesori

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

'You' and 'Thou' in Shakespeare: A Practical Guide for Actors, Directors, Students and Teachers

Conținutul cărții:

Romeo și Julieta folosesc întotdeauna „tu” unul față de celălalt, dar ei sunt singura pereche de îndrăgostiți din Shakespeare care face acest lucru. De ce? Toate femeile din Richard al III-lea i se adresează lui Richard cu „tu”, dar niciun bărbat nu o face vreodată.

De ce? Atunci când personajele se adresează morților, ele folosesc „tu” - cu excepția lui Hamlet, care i se adresează lui Yorick cu „tu”. De ce? Contemporanii lui Shakespeare ar fi știut răspunsurile la aceste întrebări pentru că înțelegeau ce înseamnă „tu”, dar actorii și publicul modern nu știu.

Prin intermediul unei analize orientate spre performanță a unor extrase din piese, această carte explorează limbajul „trulls” și al termaganților, al iubirilor adevărate și al curtezanilor nepoftiți, al imitatorilor de bărbați, al mamelor sufocante, al soțiilor războinice și al bărbaților luptători, precum și investigarea l se-majest, a alunecărilor freudiene, a momentelor de criză și a înfloriturilor retorice. Bazându-se pe colaborarea cu actorii RSC, precum și pe experiența autorului de a juca o serie de roluri shakespeariene, cartea oferă cititorului un nou instrument de urmărire a emoțiilor, de evaluare a relațiilor de putere și de apreciere a complexității uluitoare.