Zece ferestre: Cum transformă lumea marile poezii

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Zece ferestre” a lui Jane Hirshfield oferă o explorare poetică a poeziei însăși, invitând cititorii să se implice profund în limbaj și în puterea sa de transformare. Cartea a fost lăudată pentru proza sa elegantă, analiza pătrunzătoare și atingerea personală a reflecțiilor lui Hirshfield asupra poeziilor îndrăgite. Cu toate acestea, unii cititori consideră că cartea este lipsită de idei noi și inovatoare și că poate reitera teme comune fără o originalitate substanțială.

Cartea este frumos scrisă, explorează elocvent poezia, oferă o perspectivă mai profundă asupra procesului de citire și scriere și este accesibilă cititorilor din toate mediile. A fost descrisă ca fiind un ghid minunat prin poezii și o lectură întineritoare, care încurajează o mai mare apreciere a poeziei. Proza lui Hirshfield este evidențiată ca fiind orbitoare și bogată în înțelepciune.

Unii cititori consideră că această carte nu prezintă idei noi și pare repetitivă, asemănându-și ideile cu cele găsite în lucrări publicate anterior. Anumite capitole, în special cele despre Haiku, sunt considerate excesiv de lungi. Există critici minore cu privire la selecția poemelor incluse, indicând o dorință pentru o reprezentare mai diversă.

(pe baza a 52 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ten Windows: How Great Poems Transform the World

Conținutul cărții:

O colecție uluitoare de eseuri despre cum funcționează cele mai bune poezii, de la maestrul poet și eseistul popular „Poezia”, a spus Jane Hirshfield, «este un limbaj care stimulează revoluții ale ființei».

În zece explorări elocvente și extrem de originale, ea dezvăluie câteva dintre modalitățile prin care se realizează acest lucru - prin includerea ascunsului, a paradoxului și a surprizei; printr-o conștientizare perenă a locului incertitudinii în viața noastră; prin propriile acte de descoperire ale limbajului; prin puterea imaginii, a declarației, a muzicii și a sentimentului de a se extinde în toate direcțiile. Citind îndeaproape poezii de Dickinson, Bashō, Szymborska, Cavafy, Heaney, Bishop și Komunyakaa, printre alții, Hirshfield dezvăluie modul în care are loc crearea lumii de către poezie: cuvânt cu cuvânt încărcat.

Prin extinderea a ceea ce este imaginabil și rostibil, propune Hirshfield, poeziile extind ceea ce este posibil. Ten Windows ne redă la fiecare pas o experiență mai precisă, mai senzuală și mai profundă a umanității noastre comune și a mijloacelor aparent nelimitate prin care această cunoaștere este deopotrivă invocată și forjată.