Zhou Zuoren: Eseuri alese: Chinese-English Bilingual Edition

Titlul original:

Zhou Zuoren: Selected Essays: Chinese-English Bilingual Edition

Conținutul cărții:

Zhou Zuoren (1885-1967), fratele scriitorului Lu Xun, a fost unul dintre cei mai controversați intelectuali din China modernă.

În dezacord radical cu mulți dintre contemporanii săi, Zhou s-a opus reformatorilor din Mai 4. Lucrările sale au fost interzise atât în China continentală, cât și în Taiwan timp de mulți ani, ca urmare a colaborării sale cu guvernul marionetă japonez în timpul războiului sino-japonez.

Această colecție de eseuri prezintă o viziune alternativă asupra Chinei ca națiune, punând la îndoială dihotomia dintre modernitate și tradiție și adoptând un stil literar care valorizează deschiderea și individualismul.