Zile de vacanță în Grecia

Titlul original:

Vacation days in Greece

Conținutul cărții:

"În timpul unei șederi de unsprezece ani în Grecia mi-am format obiceiul de a scrie în anumite periodice descrieri ale călătoriilor mele. Prilejul de a face o carte din aceste articole a fost sugestia din partea multor membri ai Școlii Americane de Studii Clasice, din Atena, care au împărtășit aceste călătorii cu mine, ca eu să fac acest lucru, făcând astfel descrierile accesibile lor. Am cedat cu atât mai mult acestei sugestii.

Cu ușurință, din considerentul că rătăcirile mele m-au dus în multe colțuri și colțuri care nu sunt vizitate de obicei de cei a căror ședere în țară este scurtă.

După ce am văzut răsăritul de pe majoritatea vârfurilor de munte ale țării, după ce am străbătut cu vadul multe dintre râurile sale și după ce am surprins culorile de nedescris în zori și în amurg, de pe puntea vapoarelor de coastă, de-a lungul acestor țărmuri fascinante, am simțit că este corect să încerc să transmit și altora, mai puțin norocoși decât mine, o imagine, oricât de inadecvată, a tuturor acestor experiențe și bucurii. Tot ceea ce este descris aici este, totuși, doar o parte a unei imagini mai mari care este mereu prezentă în memoria mea. (... )" Autorul.