Zvonuri din groapă

Titlul original:

Rumours from the Pit

Conținutul cărții:

Am răspuns la bătaia în ușă și am găsit un tânăr cu o față proaspătă, îmbrăcat într-un costum negru impecabil.

Un laptop subțire îi atârna din mână ca o servietă. Avea scris "Guvern" peste tot pe el.

În fundal am văzut dubița nemarcată regulamentară, de culoare neagră, direct din laboratorul de la nivelul patru al lui Amadeus Khan. "Inland Revenue", a spus el. "Departamentul m-a trimis".

În exterior mi-am păstrat calmul, dar în interior am simțit vechiul fior și, cu o mișcare abilă, mi-am luat furca din spatele ușii și l-am bătut în cuie de un stâlp de verandă cu o lovitură rapidă și puternică. Nu vă faceți griji; nu a suferit prea mult.