Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o ficțiune istorică captivantă care împletește în mod ingenios evenimente și personaje reale din perioada Renașterii Bengalului cu narațiuni fictive. Plasată între mijlocul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, cartea explorează schimbările sociale, culturale și politice din Bengal, alături de luptele pentru drepturile femeilor și educație în mijlocul rigidității ortodoxiei. Personajele bogat dezvoltate și descrierea epocii o fac o lectură recomandată pasionaților de istorie.
Avantaje:Personaje bine dezvoltate, narațiune captivantă, context istoric bogat, traducere excelentă, narațiune informativă și captivantă, îmbină eficient istoria cu ficțiunea, evocă o înțelegere profundă a societății bengaleze din secolul al XIX-lea.
Dezavantaje:Lungimea cărții poate fi descurajantă pentru unii cititori, cu aproximativ 600 de pagini. Unele recenzii menționează probleme cum ar fi hârtia și tipărirea de proastă calitate, iar câțiva cititori au considerat că traducerea a pierdut o parte din esența originalului.
(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Those Days
Conținutul cărții:
Câștigător al Premiului Sahitya Akademi Un roman premiat care folosește atât vederi panoramice vaste, cât și detalii reconstituite cu dragoste pentru a oferi o imagine de neuitat a Bengalului secolului al XIX-lea.
Renașterea Bengalului și revolta din 1857 formează fundalul acelor zile, o saga a slăbiciunilor și puterii umane. Povestea se învârte în jurul familiilor Singha și Mukherjee, extrem de bogate, și a intimității care crește între ele.
Dragostea lui Ganganarayan Singha pentru Bindubasini, fiica văduvă a familiei Mukherjee, eșuează pe stâncile ortodoxiei, chiar dacă tatăl său zamindar, Ramkamal, își găsește fericirea în brațele curtezanei Kamala Sundari. Bimbabati, soția lui Ramkamal, este lăsată să se confrunte cu singurătatea ei. O temă centrală a romanului este modul în care aristocrația feudală, cufundată în ritualuri și plăceri, se trezește încet la obligațiile sale sociale.
Personajele istorice interacționează cu protagoniștii fictivi pentru a îmbogăți narațiunea. Ishwar Chandra Vidyasagar, reformatorul; Michael Madhusudan Dutt, poetul; duo-ul tată-fiu Dwarkanath și Debendranath Tagore; Harish Mukherjee, jurnalistul; Keshab Chandra Sen, radicalul Brahmo Samaj; David Hare și John Bethune, pedagogii englezi - aceștia și o mulțime de alții străbat din nou străzile Calcuttei, pentru a readuce la viață o epocă importantă.
