Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o descriere detaliată și nuanțată a războiului sovieto-afgan din mai multe perspective, concentrându-se în principal pe experiența sovietică. Ea explorează complexitatea dinamicii militare, politice și sociale implicate în conflict, făcând în același timp paralele cu implicarea SUA în Afganistan. Deși oferă o analiză pătrunzătoare și un context istoric bogat, unii cititori au remarcat probleme de organizare, ritm și implicare emoțională.
Avantaje:⬤ Bine documentată, cu un context istoric cuprinzător.
⬤ Oferă o perspectivă nuanțată și neutră asupra conflictului.
⬤ Stil de scriere captivant, care surprinde poveștile și experiențele personale.
⬤ Oferă informații valoroase despre dinamica politică a Uniunii Sovietice și operațiunile sale militare.
⬤ Stabilește paralele relevante cu conflictele contemporane care implică Afganistanul.
Dezavantaje:⬤ Lipsa unei narațiuni cronologice care poate duce la confuzie.
⬤ Unii cititori au considerat-o dezangajată emoțional și uneori seacă.
⬤ Probleme organizatorice, ceea ce o face să semene cu o enciclopedie în loc de o narațiune coerentă.
⬤ O percepție părtinitoare față de perspectiva sovietică, fără o contrabalansare suficientă.
⬤ Erorile de editare și o concluzie grăbită în unele secțiuni au diminuat experiența de lectură.
(pe baza a 45 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Afgantsy: The Russians in Afghanistan 1979-89
Conținutul cărții:
Povestea ocupației sovietice a Afganistanului este bine cunoscută: comuniștii expansioniști au copleșit o țară săracă ca mijloc de a ajunge la un port de apă caldă din Golful Persic. Mujahedinii afgani le-au dat peste cap planurile, rezistând cu puțin mai mult decât abilitățile naturale de luptă, până când agenții CIA au venit în ajutor cu arme americane. Umiliți în luptă, sovieticii s-au retras în grabă. Este o poveste minunată, dar nu s-a întâmplat niciodată.
În această relatare strălucită, care distruge miturile, Rodric Braithwaite, fost ambasador britanic la Moscova, pune la îndoială o mare parte din ceea ce știm despre sovietici în Afganistan. El oferă o privire din interior asupra acestui episod puțin înțeles, folosind relatări de primă mână și analize pătrunzătoare pentru a arăta războiul așa cum a fost purtat și trăit de ruși. Invazia a fost un răspuns defensiv la o situație haotică în vecinătatea imediată a sovieticilor. Aceștia intenționau să stabilească un guvern stabil și prietenos, să securizeze orașele principale și să instruiască poliția și forțele armate înainte de a se retrage rapid. Dar misiunea a escaladat, la fel ca și numărul victimelor. Braithwaite nu prezintă ocupația ca pe un triumf rusesc. Dimpotrivă, el ilustrează efectul dureros al conflictului brutal asupra soldaților, a familiilor acestora și a publicului larg, în timp ce veteranii care se întorceau acasă se străduiau să își recapete echilibrul.
Acum disponibil în format paperback, Braithwaite poartă cititorii prin aceste evenimente complexe și epocale, surprinzând acele zile violente și tragice așa cum nimeni nu a mai făcut-o până acum.
