Afterimage

Conținutul cărții:

Afterimage, de Len Krisak, este o colecție de poezii realizate cu măiestrie, în care vedem persistența istoriei în prezent - piața antică sub luciul arhitecturii urbane, zgomotul mulțimilor romane în mijlocul Bostonului de astăzi.

Horace și Ovidiu există alături de Jeopardy și Clark Kent. Fie într-un mod grandios, public, fie într-un mod liniștit, elegiac și personal, poemele înregistrează viața noastră contemporană, adesea observând imaginile dintr-un trecut atât de îndepărtat și de literar surprinzător de viu în prezent.

De la "turnurile topless ale Troiei" la "buza scării troleibuzului", Krisak scrie cu o elocvență metrică și formală. Vocea sa este deopotrivă cultă și colocvială, demonstrând o atenție deosebită pentru limbaj și pentru puterea acestuia de a ne emoționa.