Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile la cartea „Am mers să-mi văd tatăl” de Kyung-sook Shin evidențiază o călătorie puternică și emoționantă, în care o fiică descoperă trecutul ascuns al tatălui ei, luptându-se în același timp cu propriile sentimente de pierdere și regret. Narațiunea pătrunde adânc în complexitatea relațiilor familiale și în contextul istoric, ilustrând rezistența și dragostea în mijlocul greutăților. Cu toate acestea, unii cititori au considerat-o lipsită de profunzime în comparație cu lucrarea anterioară a lui Shin, „Please Look After Mom”.
Avantaje:⬤ Frumos scrisă, cu un limbaj poetic.
⬤ Explorare profundă a dinamicii familiale și a relațiilor personale.
⬤ Oferă un context istoric despre Coreea, făcând-o să dea de gândit.
⬤ Trezește emoții puternice și încurajează cititorii să reflecteze asupra propriilor relații de familie.
⬤ Îi determină pe cititori să își reconsidere percepția asupra propriilor părinți.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori au găsit-o lentă la început și s-au chinuit să se implice în narațiune.
⬤ Nu toți cititorii au apreciat stilul memorialistic; unii au considerat că nu atinge profunzimea emoțională a lucrărilor anterioare ale lui Shin.
⬤ Câțiva cititori au remarcat un posibil decalaj cultural în înțelegerea anumitor referințe istorice.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
I Went to See My Father
Conținutul cărții:
Un bestseller instantaneu în Coreea și continuarea bestsellerului internațional, Te rog, ai grijă de mama; centrat pe eforturile unei femei de a se reconecta cu tatăl ei în vârstă, descoperind secrete de familie îndelung păstrate.
La doi ani după ce și-a pierdut fiica într-un accident tragic, Hon se întoarce în sfârșit la casa ei de la țară pentru a avea grijă de tatăl ei. La început, tatăl ei pare doar retras și fragil, un bărbat în vârstă, ciudat, dar amabil în preajma propriei fiice. Apoi, după ce dă peste un cufăr cu scrisori, Hon descoperă adevărul despre trecutul tatălui ei și își reconstruiește propria istorie familială.
Consumată de propria durere, Hon a fost oarbă la vulnerabilitatea tatălui ei și la fragilitatea familiei sale. Dezlegând secret după secret și mulțumită conversațiilor cu familia și prietenii iubitori, Hon se apropie tot mai mult de tatăl ei, care se dovedește a fi mai complex decât crezuse ea vreodată. După ce a trăit una dintre cele mai tumultoase perioade din istoria Coreei, viața tatălui ei a fost odată vibrantă și ambițioasă, dar a intrat într-o spirală în anii postbelici. Acum, după ani de izolare emoțională, Hon află tot adevărul, de la aventura tatălui ei și implicarea acestuia într-un cult, la viețile dinamice ale fraților ei și la dificultățile financiare ale familiei sale.
Ceea ce Hon descoperă despre tatăl ei contribuie la înțelegerea marii întinderi a sacrificiului și eroismului său și al țării sale în ansamblu. Mai mult decât portretul unui singur om, I Went to See My Father deschide o fereastră către umanitate, familie, pierdere și război. Cu această mult-așteptată continuare a romanului Te rog, ai grijă de mama - redată impecabil de traducătorul premiat Anton Hur - Kyung-Sook Shin a creat un roman ambițios, global, epic și durabil.
