Am văzut câinele - Cum funcționează limbajul

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 10 voturi.

Titlul original:

I Saw the Dog - How Language Works

Conținutul cărții:

Toate limbile din lume au câteva trăsături comune: putem pune o întrebare, putem spune că ceva ne aparține și putem spune cuiva ce să facă.

Dar dincolo de aceasta, limbile noastre sunt bogate și aproape infinit de variate: un vorbitor de franceză nu poate concepe o lume care să nu fie împărțită în un și une, masculin și feminin, în timp ce estonienii au un singur cuvânt pentru bărbați și femei: tema. În Dyirbal, o limbă australiană, lucrurile pot fi masculine, feminine, neutre - sau legume comestibile.

Fiecare limbă ne spune ceva despre oamenii care o folosesc. În I Saw the Dog, lingvistul Alexandra Aikhenvald ne poartă din mlaștinile îndepărtate din Papua Noua Guinee până în campusurile universitare din America de Nord pentru a ne dezvălui importanța vitală a numelor, valoarea de a putea spune exact ce vrei să spui, ce ne poate spune limba despre ce înseamnă să fii om - și ce pierdem atunci când acestea dispar pentru totdeauna.