Manualul Oxford de evidențialitate

Titlul original:

The Oxford Handbook of Evidentiality

Conținutul cărții:

Oxford Handbook of Evidentiality oferă o descriere completă, sistematică și translingvistică a evidențialității, codificarea lingvistică a sursei de informații pe care se bazează o afirmație. În unele limbi, vorbitorul trebuie să precizeze întotdeauna această sursă - de exemplu, dacă a văzut evenimentul, l-a auzit, l-a dedus pe baza unor dovezi vizuale sau a bunului simț, sau dacă a fost informat de către altcineva despre el.

Deși nu toate limbile au marcaje obligatorii de acest tip, fiecare limbă are modalități de a se referi la sursa informației și la semnificațiile epistemologice asociate. Continuitatea expresiilor epistemologice acoperă o gamă de dispozitive, de la mijloacele lexicale din limbile europene familiare și din multe limbi ale aborigenilor din Australia până la sistemele puternic gramaticalizate din Amazonia sau America de Nord.

În acest manual, experți dintr-o varietate de domenii explorează subiecte precum relația dintre evidențiali și modalitatea epistemică, schimbările induse de contact în sistemele evidențiale, achiziția de evidențiali și teoriile semantice formale ale evidențialității. Oxford Handbook of Evidentiality conține, de asemenea, studii de caz detaliate despre evidențialitate în familii de limbi din întreaga lume, inclusiv în algonquiană, coreeană, nakh-dagestaneză, nambikwara, turcică, uralică și uto-aztecă.