Titlul original:
Remembering a Legend: Chinua Achebe
Conținutul cărții:
Amintirea unei legende: Chinua Achebe recapitulează pentru lumea literară moștenirea inimitabilă a lui Chinua Achebe (1930-2013), cel mai important romancier și filozof literar african al secolului XX. Cartea abordează întrebările legate de rolul lui Achebe în stabilirea artei africane a romanului, teoriile și standardele sale pentru critica scriiturii africane.
Volumul articulează fără echivoc modul în care Achebe a furnizat mesajul și a fost pionierul unei voci încrezătoare pentru scriitorii africani pentru a exprima mesajul cu îndrăzneală; repudiază fără echivoc orice formă de distorsionare a realităților africane trecute și prezente. Eseurile îi reamintesc cititorului modul în care Achebe a adus în domeniul literaturii universale noi perspective și vitalitate care au diferențiat arta africană de a povesti de creativitățile imaginative din alte părți. Acest volum prezintă modul în care Achebe articulează tradiționalul și modernul în tehnicile narative africane - legând abilitățile artistului tradițional (interpretul oral) de cele ale scriitorului modern; modul în care creatorul african modern își poate înfrumuseța arta cu resurse orale, cum ar fi povestirile populare, proverbele, zicătorile, festivalurile, cântecele, ghicitorile și miturile.
Distincțiile unice ale lui Chinua Achebe ca romancier se află în domeniul viziunii informate și al integrității artistice. Cea mai importantă moștenire pe care a lăsat-o literaturii mondiale a secolului XX este, probabil, rolul său de pionier în "nativizarea" și utilizarea ingenioasă a limbii engleze.
Geniul excepțional al lui Achebe a atins multe baze tradiționale și culturale în ficțiunea, eseurile și memoriile sale. Răspunsurile critice la lucrările lui Achebe din această carte abordează în mod adecvat aproape fiecare aspect al imaginației și măiestriei sale creatoare.
Cititorul va găsi în acest volum convenabil mai multe studii fundamentale realizate de doi cercetători eminenți despre geniul intrigant al lui Achebe, care îl autentifică drept unul dintre cei mai buni artizani literari ai secolului XX și, fără îndoială, cel mai bun din Africa.
