Anglo-Hispania dincolo de Legenda Neagră: Campanii britanice, călători și atitudini față de Spania de la 1489

Titlul original:

Anglo-Hispania beyond the Black Legend: British Campaigns, Travellers and Attitudes towards Spain since 1489

Conținutul cărții:

Această carte urmărește și analizează relația dintre Marea Britanie și Spania în diferitele sale forme începând din 1489.

Considerate atât de des drept rivale antagonice în istorie, cele două țări sunt comparate și contrastate pentru a pune în lumină legăturile lor internaționale și modul în care acestea au evoluat de-a lungul timpului. Mark Lawrence reflectă asupra asemănărilor dintre monarhiile lor compozite, rolurile lor ca proiectoare succesive ale puterii globale europene și înclinația comună pentru expresiile patriotice specifice ale creștinismului de-a lungul timpului.

În același timp, Lawrence este atent la recunoașterea altor moduri în care Marea Britanie și Spania au părut lumi diferite în colțurile lor respective ale continentului european. El analizează modul în care protestanții britanici au exasperat Spania în cadrul unei "Legende Negre", în timp ce propagandiștii catolici au respins creșterea puterii engleze ca fiind opera piraților și a ereticilor în perioada modernă timpurie. Într-o serie de capitole cronologice bogate într-o gamă variată de surse, Anglo-Hispania dincolo de Legenda Neagră analizează schimburile culturale care au înflorit pe fondul dezvoltării călătoriilor și a noilor idei în secolul al XVIII-lea, alianțele surprinzătoare din secolul al XIX-lea și cauzele internaționale comune din secolul al XX-lea.

În timp ce spaniolii se temeau sau admirau Marea Britanie pentru succesul sistemului său politic și fiscal, cartea susține în mod convingător că britanicii romanțau Iberia pentru presupusele sale eșecuri. Concluzia finală a cărții este că campaniile britanice din anii 1700 și 1800 au creat o Spanie romantică în cultura memorialistică, pe care secolul al XX-lea a dizolvat-o treptat în cazanul ideologic al anilor 1930 și în apariția turismului de masă.