Aprilie fermecată

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Aprilie fermecată” ilustrează o gamă largă de opinii cu privire la acest roman, care este lăudat pentru calitățile sale capricioase și înălțătoare, având ca fundal un frumos castel italian. Povestea se învârte în jurul a patru femei care fug de viețile lor mondene din Anglia de după Primul Război Mondial pentru un sejur transformator în Italia. În timp ce mulți au găsit personajele simpatice și decorul încântător, alții au criticat stilul de scriere ca fiind prea voluminos sau au considerat că adaptarea cinematografică a depășit cartea în emoție și farmec.

Cartea este descrisă ca fiind capricioasă, revigorantă și înălțătoare, oferind o evadare magică într-un cadru italian frumos. Este remarcată pentru personajele sale bine dezvoltate și pentru temele de dezvoltare personală și întinerire. Mulți cititori apreciază descrierile vii și capacitatea cărții de a-i transporta într-o lume însorită și încântătoare. Personajele trec prin transformări semnificative, iar tonul general este vesel și liniștitor.

Unii cititori au considerat că stilul de scriere este excesiv de laborios, cu propoziții complexe care ar putea fi descurajante. Câțiva recenzenți au considerat cartea lipsită de magia și farmecul adaptării cinematografice, în timp ce alții au remarcat unele probleme de construcție cu exemplarele fizice ale cărții. În plus, ritmul este descris ca lent, ceea ce ar putea să nu placă tuturor. De asemenea, au fost menționate câteva greșeli de scriere, deși acestea nu au fost considerate ca fiind grav dăunătoare.

(pe baza a 535 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Enchanted April

Conținutul cărții:

Elizabeth von Arnim (31 august 1866 - 9 februarie 1941), născută Mary Annette Beauchamp, a fost o romancieră britanică de origine australiană. Prin căsătorie a devenit Gr fin (contesa) von Arnim-Schlagenthin, iar prin a doua căsătorie, contesa Russell. Deși la începutul vieții era cunoscută sub numele de May, "după publicarea primei sale cărți, a fost cunoscută de cititori, în cele din urmă de prieteni și, în cele din urmă, chiar și de familie sub numele de Elizabeth", iar în prezent este denumită invariabil Elizabeth von Arnim. A scris și sub pseudonimul Alice Cholmondeley.

S-a născut în Kirribilli Point (astăzi parte a orașului Sydney), Australia. Când avea trei ani, familia s-a întors în Anglia, unde a fost crescută. Părinții ei au fost Henry Herron Beauchamp (1825-1907), comerciant, și mama sa Elizabeth (Louey) Weiss Lassetter (1836-1919). Arnim a avut patru frați, o soră și o verișoară adoptată din Noua Zeelandă, Kathleen Beauchamp, care s-a căsătorit ulterior cu John Middleton Murray și a scris sub pseudonimul Katherine Mansfield.

În 1898 și-a început cariera literară publicând Elizabeth și grădina ei germană, un roman semi-autobiografic despre o idilă rurală, publicat anonim și care s-a dovedit a fi un mare succes, fiind retipărit de 20 de ori în primul an. Von Arnim a scris alte 20 de cărți, care au fost toate publicate "De autorul lui Elizabeth și grădina ei germană".

Aprilie fermecată este un roman din 1922 scris de Elizabeth von Arnim. Acesta a fost transformat într-un film RKO Radio în 1935, iar o a doua adaptare, regizată de Mike Newell, a fost lansată în 1992. Versiunea din 1992 a primit mai multe nominalizări la Globurile de Aur și la Premiile Oscar. O piesă de teatru de Matthew Barber, nominalizată la premiile Tony, de asemenea adaptată după roman, a fost prezentată pe Broadway în 2003.

Romanul lui Elizabeth von Arnim spune povestea a patru femei diferite din Anglia anilor 1920, care își părăsesc mediul umed și ploios pentru a merge în vacanță la un castel izolat de pe coasta Italiei. Doamna Arbuthnot și doamna Wilkins, care fac parte din același club al doamnelor, dar nu și-au vorbit niciodată, fac cunoștință după ce citesc într-un ziar un anunț pentru închirierea unei vile. Amândouă au ceva în comun, deoarece se străduiesc să facă tot posibilul din căsnicii nefericite. După ce au decis să caute alte doamne care să le ajute să împartă cheltuielile, ele acceptă cu reticență pe bătrâna și irascibila doamnă Fisher și pe uimitoarea, dar distanta Lady Caroline Dester. Cele patru femei se reunesc la castel și găsesc întinerire în frumusețea liniștită a împrejurimilor lor, redescoperind speranța și dragostea. (wikipedia.org)