Aradia: Evanghelia vrăjitoarelor

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Aradia: Evanghelia vrăjitoarelor” de Charles Leland este un text semnificativ care prezintă vrăjitoria italiană și contextul său istoric, scris într-un stil poetic. Cititorii îi apreciază perspectivele istorice și fundamentele în vrăjitoria modernă, deși au sentimente mixte cu privire la conținutul și stilul său. Unii o găsesc valoroasă pentru ritualurile și folclorul său, în timp ce alții sunt descurajați de elementele sale întunecate și de formatul poetic.

⬤ Bine scrisă și tradusă
⬤ semnificativă din punct de vedere istoric pentru înțelegerea Wicca și a vrăjitoriei italiene
⬤ conține vrăji și ritualuri valoroase
⬤ oferă informații despre practicile antice
⬤ considerată canonică pentru cei care studiază Vechea Religie.

⬤ Conținut învechit și uneori inconfortabil (inclusiv teme de incest și violență sexuală)
⬤ formatul poetic poate să nu satisfacă așteptările pentru vrăjitoria practică
⬤ lipsesc explicațiile amănunțite ale vrăjilor și tradițiilor
⬤ inconsecvent în prezentarea personajului Aradia
⬤ pot fi percepute ca relatări istorice distorsionate sau greșite.

(pe baza a 99 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Aradia: Gospel of the Witches

Conținutul cărții:

Textul este un compus.

O parte din el este traducerea lui Leland în engleză a unui manuscris original italian, Vangelo (evanghelia). Leland a declarat că a primit manuscrisul de la principalul său informator cu privire la credințele în vrăjitorie din Italia, o femeie pe care Leland o numea "Maddalena" și pe care o numea "informatorul său în materie de vrăjitorie" în Italia.

Restul materialului provine din cercetările lui Leland privind folclorul și tradițiile italiene, inclusiv alte materiale conexe de la Maddalena. Leland fusese informat despre existența Vangelo-ului în 1886, însă Maddalena a avut nevoie de unsprezece ani pentru a-i furniza o copie. După traducerea și editarea materialului, a fost nevoie de încă doi ani pentru ca cartea să fie publicată.

Cele cincisprezece capitole ale sale portretizează originile, credințele, ritualurile și vrăjile unei tradiții italiene de vrăjitorie păgână. Figura centrală a acestei religii este zeița Aradia, care a venit pe Pământ pentru a-i învăța pe țărani să practice vrăjitoria, pentru ca aceștia să se opună asupritorilor lor feudali și Bisericii Catolice.