Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile evidențiază o gamă variată de experiențe cu cartea, menționând elementele sale umoristice, adaptarea atentă a lui Mary Zimmerman și eficiența sa în modernizarea poveștii originale. Unii cititori au apreciat libertatea pe care o permite pentru o interpretare creativă, în timp ce un recenzent și-a exprimat indiferența față de carte, în ciuda calității sale.
Avantaje:Conținut hilar, adaptare interesantă, idei excelente pentru regizori, fidelă mitului original, limbaj modernizat și accesibil.
Dezavantaje:Nu toată lumea a găsit-o captivantă sau plăcută, iar unii s-au simțit indiferenți în ciuda calității cărții.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Argonautika: The Voyage of Jason and the Argonauts
Conținutul cărții:
Ca și în Metamorphoses, câștigătoare a premiului Tony, Mary Zimmerman transformă mitologia greacă - aici povestea lui Iason și a Argonauților - într-o piesă de teatru fascinantă.
Întâlnind o serie de provocări descurajatoare în „prima lor călătorie în lume”, Iason și echipajul său ilustrează esența tuturor călătoriilor care vor urma - imprevizibilitatea lor, amploarea emoțiilor lor inspiratoare și copleșitoare, lecțiile lor despre inevitabilitatea eșecului și a pierderii. Izbucnirile de umor și creaturile fantastice îmbogățesc o poveste ale cărei personaje dezvăluie o complexitate remarcabilă.
Medeea este profund simpatică, chiar dacă semințele sunt semănate pentru viața monstruoasă care o așteaptă, iar forța brută a lui Hercule nu îl face mai puțin vulnerabil la vicisitudinile iubirii. Zimmerman aduce în Argonautika capacitatea sa caracteristică de a cuprinde întreaga gamă de experiențe umane într-o lucrare pe cât de amuzantă, pe atât de iluminatoare.
