Aristoteles: Politik

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Politik” de Aristotel primește recenzii mixte, evidențiindu-i semnificația istorică și calitatea anumitor traduceri, notând în același timp probleme cu unele ediții, în special în ceea ce privește calitatea traducerii.

⬤ Traducere bine apreciată de Eugen Rolfes considerată una dintre cele mai bune.
⬤ Ediție Kindle convenabilă, cu navigare ușoară.
⬤ Oferă o perspectivă profundă asupra teoriei politice și a naturii umane.
⬤ Comentarii utile pentru studii ulterioare.
⬤ Recomandat pentru studii filosofice și înțelegerea textelor primare.

⬤ Unele ediții au traduceri slabe care sunt greu de înțeles.
⬤ Nu toate traducerile sunt de înaltă calitate, unele fiind comparate nefavorabil cu Google Translate.
⬤ Anumite traduceri pot fi lipsite de cursivitate și claritate.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„Politica” lui Aristotel este textul fondator al filosofiei politice: primul tratat sistematic despre stat, constituția și fundamentele sale economice.

După ce a analizat conceptul de stat, Aristotel dezvoltă teza conform căreia omul este prin natura sa o ființă politică. Comunitatea statală este înțeleasă ca o entitate autosuficientă care ar trebui să permită cetățenilor săi să ducă o viață bună.

Într-un dialog cu alte concepte teoretice și cu diversitatea ordinelor statale existente, Aristotel examinează un spectru larg de subiecte, de la virtuțile civice și legi până la stabilirea, schimbarea și menținerea constituțiilor și proiectarea unui stat ideal. Comentariul cooperativ reconstruiește argumentația textului complex în 12 contribuții originale, încorporează întrebările centrale în contextul istoric și sistematic și provoacă cititorul să gândească critic asupra doctrinelor lui Aristotel.