Arta și gândirea budistă

Titlul original:

Buddhist Art and Thought

Conținutul cărții:

"Arta și gândirea budistă" este o pânză caleidoscopică a fluxului cultural între țările asiatice care discută despre manuscrisele sanscrite din Japonia, inscripțiile din Asia de Sud-Est, textele traduse în limbile chineză și tibetană, sanscrita ca patrimoniu comun al Japoniei și al SEA. Rolul jucat de sutrele budiste în politică, transmiterea filosofiei, crearea de forme iconice inovatoare, identificarea și categorizarea acestora, interpretările filosofice ale mandalelor, impactul formelor de artă indiană asupra picturii și sculpturii, artele marțiale, cultul medicinei mistice, gardienii divini pentru apărare, simbolismul luminii, conceptul de imagini colosale sunt câteva dintre subiectele abordate. Dhyana a pătruns în viața oamenilor. Ritualurile și ceremoniile indiene erau efectuate pentru divinizare și pentru a obține sfințenia și puterea de a servi, susține și conduce.

Cartea acoperă subiecte precum Amitabha în Japonia, Yoga ca bază a mandalelor Tărâmului Pur reprezentate prin scene Sukhavati, mandalele Shingon din Japonia reprezintă niveluri de meditație și apariția lumii din Marea sursă. Filosofia Avatamsaka-sutrelor, mandalele pentru o călătorie ascendentă prin meditație, ceremoniile desfășurate în mănăstirile Shingon,Brahmanas indieni, zeitățile timpului și spațiului, categorisirea Bodhisattvas, asemănările dintre arta din Ajanta și pictura murală de la mănăstirea Horyuji sunt câteva subiecte atractive.

Zeitățile tantrice ale cultelor regale erau venerate pentru împuternicire divină și cucerire în Nepal, Tibet și Mongolia. Istoria mănăstirilor din Khotan revizitată prin intermediul surselor literare tibetane. Suvarnaprabhasa-sutra promite să protejeze regii și regatele. Mii de fragmente de manuscrise și artefacte excavate din mănăstirile ruinate evidențiază o epocă de splendoare a relațiilor culturale internaționale.

Caligrafia Siddham este încă practicată în Japonia. Imnurile sanscrite duse în Japonia erau însoțite de notații muzicale. Alfabetul japonez Katakana și Hiragana se bazează pe secvența sonoră sanscrită.

Cartea trece pe lângă perioada modernă, evidențiind contribuțiile cercetătorilor din secolul al XX-lea care au consolidat legăturile culturale. George Nicholai Roerich a fost unul dintre marii indologi. Viața și cercetările sale pentru Shambhala sunt un simbol al aspirațiilor pentru un viitor luminos.