Arta și meșteșugul redactării hotărârilor judecătorești - Un abecedar pentru judecătorii de drept comun

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Art and Craft of Judgment Writing - A Primer for Common Law Judges

Conținutul cărții:

Judecătorii sunt din ce în ce mai conștienți de faptul că cel mai bun mod de a spori încrederea publicului în sistemele judiciare nu este doar prin furnizarea unui serviciu de calitate, ci și prin compasiune și respect. Arta și meșteșugul redactării hotărârilor judecătorești este un element esențial al acestui proces. Această carte analizează hotărârile marilor autori de hotărâri judecătorești din punct de vedere istoric din SUA, Regatul Unit și din lumea mai largă a dreptului comun (în special Australia, Canada, India, Irlanda, Israel și Noua Zeelandă). Cartea este scrisă nu din perspectiva a ceea ce autorul poate preda, ci cu scopul de a identifica elementele esențiale ale unei bune redactări de hotărâri în marile hotărâri și în comentariile pătrunzătoare. Scrise de Dr. Max Barrett, judecător la Înalta Curte a Irlandei, capitolele individuale se concentrează pe subiecte precum scopul hotărârii, lungimea, stilul și structura, hotărârile concurente și disidente, redactarea hotărârii pentru copii și părți vulnerabile, precum și lecții mai generale de bună redactare oferite de marii autori, de la Orwell la Twain. Printre lecțiile care pot fi desprinse de la marii judecători de common law se numără următoarele: o judecată bună posedă capacitatea de a se ridica deasupra faptelor imediate și de a vedea o problemă într-o perspectivă mai largă.

Un sentiment de empatie/simpatie pentru cei care o duc rău este întotdeauna important.

Și nu este nimic în neregulă cu limbajul care este ocazional înflorit și ornamentat.

Cu toate acestea, cele mai bune hotărâri sunt clare și convingătoare. Un mare autor precum Mark Twain ne învață, de exemplu, că: fiecare element al unei judecăți trebuie să fie necesar pentru acea judecată și orice element inutil trebuie eliminat.

Orice persoană sau eveniment inclus într-o hotărâre ar trebui să fie inclus pentru un motiv anume.

Șiun judecător ar trebui să folosească întotdeauna cuvântul potrivit pentru ceea ce vrea să declare, "nu vărul său de gradul doi". Această carte se adresează judecătorilor începători din instanțele superioare, colegilor lor mai experimentați și tuturor celor interesați de redactarea juridică (inclusiv practicienilor dreptului, profesorilor de drept și studenților la drept). Judecătorii din instanțele inferioare care trebuie să redacteze hotărâri judecătorești ar trebui să găsească această carte valoroasă.

Și judecătorii de la toate nivelurile ar trebui să găsească util capitolul suplimentar privind hotărârile ex tempore.