Asatir: Cartea secretelor lui Moise

Titlul original:

The Asatir: Book of the Secrets of Moses

Conținutul cărții:

Asatir (Cartea samariteană a secretelor lui Moise), a fost tradusă de Dr. Gaster și publicată în 1927.

El susține că a fost compilată pe la mijlocul sau sfârșitul secolului al III-lea î. Hr. și este „cea mai veche carte existentă din acest tip de literatură”.

Această ediție conține, de asemenea, The Pitron (Comentariul samaritean) și Povestea samariteană a morții lui Moise. „Cel mai bun mod de a descrie Asatir este de a-l numi un Midrash, Aggadah sau supliment legendar la Pentateuh.

Spre deosebire de alte apocrife cu care are multe în comun, autorul nu încearcă să detalieze din nou istoria sacră și să o prezinte într-o formă specifică și cu o tendință deliberată. El se mulțumește să lase scriptura sacră așa cum este, fără să se amestece în narațiunea ei și fără să încerce să reajusteze evenimentele relatate în ea, conform unui anumit sistem preconceput, fie juridic, fie astronomic.”.