Evaluare:
Cartea „Asediul și căderea Troiei” de Robert Graves este o relatare succintă a Războiului Troian, destinată în primul rând tinerilor cititori și adulților fără studii academice. Deși oferă o imagine de ansamblu solidă a miturilor și personajelor implicate, unii cititori consideră că îi lipsește profunzimea.
Avantaje:⬤ Bine scrisă și accesibilă pentru tinerii adulți și începători
⬤ oferă o prezentare concisă care facilitează înțelegerea principalelor evenimente și personaje ale Războiului Troian
⬤ include povești de fundal și context
⬤ introducere captivantă
⬤ narațiune rapidă
⬤ utilă pentru cei nefamiliarizați cu miturile clasice.
⬤ Oarecum superficial și ușor în conținut
⬤ nu are profunzimea și complexitatea textelor originale
⬤ poate părea grăbit sau informal
⬤ nu este convingător pentru toți cititorii
⬤ ar putea fi comparat cu rezumatele simpliste precum Cliff's notes.
(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)
The Siege and Fall of Troy
Orașul antic Troia a existat cu adevărat. Războiul Troian, care apare în cele două mari poeme epice ale lui Homer, Iliada și Odiseea, a avut loc cu adevărat. Dar există mult mai mult decât atât.
Unul dintre cei mai mari cunoscători ai limbii engleze, Robert Graves, a avut sarcina de a detalia povestea într-o carte foarte scurtă pentru copii, publicată pentru prima dată în 1962 și ieșită de sub tipar de mai bine de trei decenii. Potrivit lui Graves, "literatura engleză, pentru a fi înțeleasă corect, necesită o cunoaștere la fel de aprofundată a Războiului Troian ca și a Bibliei: Frumusețea Elenei, viclenia lui Odysseus, nobilul curaj al lui Hector, călcâiul vulnerabil al lui Ahile, nebunia lui Ajax, uciderea lui Agamemnon, toate au devenit proverbiale. Cu toate acestea, Asediul și căderea Troiei este poate prima încercare modernă de a face din întreaga poveste, de la întemeierea Troiei până la întoarcerea grecilor victorioși, o singură carte scurtă pentru băieți și fete.".
De fapt, două treimi din relatările lui Graves provin de la autori greci și latini antici, alții decât Homer. Orașul antic Troia a fost jefuit undeva la începutul secolului al XII-lea î.Hr.; Iliada și Odiseea au fost compuse cu patru sau cinci secole mai târziu. Acestea au urmat relatările anterioare și s-au inspirat din ele. În cea mai mare parte, diferitele relatări concordă între ele și, din moment ce majoritatea au fost interpretate inițial la curțile regale, exploatările celor născuți în familia regală apar în toate.
Stilul lui Graves este elegant și la obiect. Discursul protagoniștilor este direct și copiii se vor raporta la el. Povestea este spusă cu vervă și claritate. Din moment ce aceasta este una dintre cele mai mari povești din toate timpurile, nu are nevoie de înfrumusețare. Noua ediție Seven Stories va fi concepută și produsă elegant, o moștenire pentru generațiile viitoare.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)