Asterix Omnibus #1: Cuprinde Asterix Galul, Asterix și secera de aur și Asterix și goții

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru cartea Asterix îi evidențiază valoarea nostalgică, umorul și ilustrațiile captivante, abordând în același timp preocupările legate de noile traduceri, modificări și diferențe de formatare față de edițiile originale.

Cartea este lăudată pentru umorul său, ilustrațiile clasice și capacitatea de a atrage atât copiii, cât și adulții. Mulți cititori apreciază aspectul nostalgic al lui Asterix, cu personaje memorabile și povești amuzante. Edițiile cu copertă cartonată sunt remarcate pentru calitatea lor bună, iar conținutul este în general descris ca fiind amuzant.

Printre critici se numără noile traduceri care, în opinia unora, simplifică și „reduc” conținutul, pierzând spiritul traducerilor originale. Dimensiunea fizică a cărților este mai mică decât în edițiile anterioare, iar unele nume au fost schimbate, ceea ce duce la o pierdere percepută a farmecului. În plus, există dezamăgiri cu privire la deteriorarea coperților cărților la sosire.

(pe baza a 56 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Asterix Omnibus #1: Collects Asterix the Gaul, Asterix and the Golden Sickle, and Asterix and the Goths

Conținutul cărții:

Asterix sărbătorește 60 de ani senzaționali ca superstar internațional al benzilor desenate, iar în prima ediție colecționată de Papercutz, povestirile sunt proaspăt traduse în limba engleză americană pentru o nouă generație de fani Povestea lui Asterix începe aici.

Acestea sunt primele trei aventuri ale lui Asterix în timp ce își apără micul sat de forțele copleșitoare ale Imperiului Roman. Alăturați-vă războinicului mic, îndrăzneț și superputernic din Galia și prietenilor săi credincioși - inclusiv curierului mâncător de mistreți Obelix și caninului cu preocupări ecologice, Dogmatix - în lupta lor pentru a-și proteja satul împotriva unor șanse imposibile.

Volumul unu Asterix Omnibus adună "Asterix Galul", "Asterix și secera de aur" și "Asterix și goții". Trei aventuri clasice într-un singur volum minunat.