Asterix Omnibus #3: Cuprinde Asterix și marea luptă, Asterix în Marea Britanie și Asterix și normanzii

Recenzii ale cititorilor

Recenzile seriei de benzi desenate Asterix evidențiază farmecul său durabil și poveștile amuzante, dar există plângeri semnificative cu privire la calitatea noii traduceri în limba engleză și probleme legate de dimensiunea fizică a cărții și de font.

Seria este lăudată pentru umorul său, poveștile captivante și valoarea nostalgică pe care o are pentru cititorii familiarizați cu Asterix. Edițiile cu copertă cartonată sunt remarcate ca fiind excelente pentru colecționari și cadouri, iar formatul digital este apreciat pentru comoditate. Mulți recenzenți au considerat poveștile plăcute pentru copii.

Mulți recenzenți critică noua traducere, descriind-o ca fiind stângace și lipsită de spiritul versiunilor anterioare. De asemenea, sunt menționate probleme legate de dimensiunea cărților și de lizibilitatea fonturilor, unele cărți fiind mai mici decât se așteptau și având caractere minuscule. În plus, numele unor personaje au fost schimbate, ceea ce a dezamăgit fanii de lungă durată.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Asterix Omnibus #3: Collects Asterix and the Big Fight, Asterix in Britain, and Asterix and the Normans

Conținutul cărții:

Unul dintre cele mai mari personaje de benzi desenate din lume, neînfricatul Asterix, continuă să se lupte cu șanse aparent imbatabile pentru a-și proteja micul sat de Imperiul Roman. Din fericire, toți sătenii sunt foarte puternici datorită unei poțiuni secrete.

În „Asterix și marea luptă”, unul dintre cele trei romane grafice clasice Asterix adunate aici, romanii încep să înțeleagă. În loc să încerce să cucerească satul lui Asterix, romanii îl provoacă pe Vitalstatistx, șeful tribului lui Asterix, la o luptă unu la unu cu șeful gallo-roman, Cassius Ceramix din Linoleum. Conform vechilor obiceiuri galeze, învinsul își va pierde întregul trib în favoarea învingătorului.

„Asterix în Britania”, romanii au cucerit toată Britania, cu excepția unui singur sat din Kent. Vă sună cunoscut? Anticlimax, un membru al acelui sat britanic, călătorește în Galia pentru a cere ajutorul vărului său primar, Asterix.

Împreună cu Obelix, se hotărăsc să aducă înapoi un butoi plin cu poțiunea secretă care conferă oricui o super-putere, dar vestea se scurge, iar romanii vor face tot ce le stă în putință pentru a împiedica această misiune de salvare. În cele din urmă, în „Asterix și normanzii”, Asterix întâlnește un grup de normanzi care vor să învețe totul despre frică, iar acesta este doar vârful aisbergului în ceea ce privește câte lucruri ciudate și nebunești se întâmplă în această aventură specială.

Nici nu vom menționa ce star pop este parodiat în această poveste Tocmai când crezi că știi la ce să te aștepți de la Asterix, creatorii Goscinny și Uderzo îți aruncă în față lucruri pe care nu ți le-ai fi imaginat niciodată. Acesta este probabil motivul pentru care Asterix rămâne un personaj de benzi desenate de succes până în ziua de azi.