Autoarea lumii

Titlul original:

World Authorship

Conținutul cărții:

Eseurile originale din Oxford Twenty-First Century Approaches to Literature își propun să provoace mai degrabă decât să liniștească, să provoace mai degrabă decât să codifice. În loc să rezume cunoștințele existente, cercetătorii care lucrează în domeniu urmăresc să deschidă noi discuții.

În loc să pună accentul pe consensul stabilit, ei își îndreaptă cititorii către zone de dezbatere însuflețite și nerezolvate.

Librarii, autorii și academicienii vorbesc despre literatura universală de când Goethe a pus termenul la modă la începutul secolului al XIX-lea. Cu toate acestea, în mijlocul tuturor discuțiilor despre cărțile care "circulă" și despre literatură ca un fel de proprietate universală care poate funcționa ca o "fereastră spre lume", cum putem lua în considerare oamenii care trăiesc în locuri reale și care scriu, traduc, comercializează și citesc textele care călătoresc în aceste călătorii globale? World Authorship deschide noi drumuri, arătând cum să reunim contextele lumii reale ale paternității cu lumile literare ale ficțiunii.

Scrisă de universitari de renume mondial și profesioniști din domeniul creației, inclusiv autori, traducători, editori, redactori, jurați ai premiilor și organizatori de festivaluri literare, World Authorship actualizează "funcția de autor" a lui Michael Foucault prin extinderea semnificativă a rețelei de persoane și practici implicate în literatură. Lucrarea acoperă aspecte de cuvinte-cheie ale autoratului mondial, fundamentându-le în studiul textelor literare reale pentru a ilumina modul în care literatura este împărtășită și realizată în diferite părți ale lumii și în diferite momente ale istoriei. Cu toate acestea, în centrul tuturor contribuțiilor se află o întrebare-cheie: unde este elementul uman în literatura universală? Acoperind totul, de la "Începuturi" la "Voce", World Authorship oferă răspunsul.