Evaluare:
Recenziile utilizatorilor indică sentimente mixte cu privire la carte, subliniind atât aspecte pozitive precum nostalgia, aventura și prețul, cât și critici semnificative privind calitatea tipăririi, editarea și descrierile înșelătoare cu privire la autenticitatea textului.
Avantaje:Mulți recenzenți au apreciat valoarea nostalgică și prețul atractiv pentru titlurile două în una. Poveștile lui Tom Sawyer și Huckleberry Finn sunt descrise ca fiind clasice și lecturi plăcute, în special pentru generațiile tinere. Unii recenzenți au remarcat calitatea bună a cărții și faptul că copiilor lor le-a plăcut.
Dezavantaje:Mai multe recenzii au semnalat probleme precum calitatea slabă a imprimării, inclusiv text estompat și ilustrații neclare. Mulți recenzenți au fost dezamăgiți de editarea care a modificat limba originală a lui Twain, susținând că a fost comercializată în mod înșelător ca fiind integrală. Au existat, de asemenea, plângeri cu privire la erorile de copertă și la designul cărții, inclusiv arta permanentă a copertei.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
The Adventures of Tom Sawyer AND The Adventures of Huckleberry Finn (Unabridged. Complete with all original Illustrations)
AVENTURILE lui TOM SAWYER și AVENTURILE lui HUCKLEBERRY FINN. Completă și integrală. Include 335 de ilustrații originale. Text crocant cu font modern ușor de citit.
"Toată literatura americană modernă provine dintr-o singură carte a lui Mark Twain numită Huckleberry Finn... Este cea mai bună carte pe care o avem". -- Ernest Hemingway.
Personajele lui Mark Twain sunt surprinzătoare, de neuitat și cu adevărat umane. Personajul Huckleberry Finn este bazat pe unul dintre prietenii din copilărie ai lui Twain. Twain scrie.
"În Huckleberry Finn l-am desenat pe Tom Blankenship exact așa cum era el. Era ignorant, nespălat, insuficient hrănit.
Dar avea o inimă la fel de bună ca orice alt băiat. Libertățile lui erau total nerestricționate. Era singura persoană cu adevărat independentă - băiat sau bărbat - din comunitate și, prin urmare, era liniștit și continuu fericit și invidiat de noi toți. Și cum societatea lui ne era interzisă de părinții noștri, interdicția îi tripla și îi cvadrupla valoarea și, prin urmare, căutam și obțineam mai mult din societatea lui decât din cea a oricărui alt băiat.".
Prin urmare, nu este surprinzător faptul că copiii sunt mereu atrași de Huck și de aventurile sale.
Dialogul reproduce cu fidelitate vorbirea obișnuită a vremii sale. Twain explică: "În această carte sunt folosite o serie de dialecte, și anume: dialectul negrilor din Missouri.
Cea mai extremă formă a dialectului sud-vestic.
Dialectul obișnuit din "Pike County".
Și patru varietăți modificate ale acestuia din urmă. Umbrele nu au fost făcute la întâmplare sau prin presupunere.
Ci minuțios și cu îndrumarea și sprijinul de încredere al familiarității personale cu aceste mai multe forme de vorbire.".
Intriga combină aventura, suspansul și răutățile cu latura întunecată a umanității: crimă, înșelăciune, brutalitate și prejudecăți rasiale. Este o mare poveste de aventuri și multe altele, însuflețită de umorul și observațiile caracteristice ale lui Twain asupra naturii umane.
Înregistrarea discursului relatat de Mark Twain surprinde exact limbajul sudului antebelic și, astfel, așa cum era de așteptat, există cuvinte care sunt inacceptabile astăzi. Deoarece vremurile s-au schimbat, acestea au fost și ele modificate, dar în rest textul este original.
O lectură esențială pentru orice vorbitor de limba engleză.
Mark Twain, pseudonimul lui Samuel Langhorne Clemens (30 noiembrie 1835 - 21 aprilie 1910) a fost un scriitor, umorist, antreprenor, editor și conferențiar american. A fost lăudat drept "cel mai mare umorist pe care l-au produs Statele Unite", iar William Faulkner l-a numit "părintele literaturii americane".
Caracteristici ale acestei ediții:
⬤ Completă și neabridată.
⬤ Include 335 de ilustrații originale.
⬤ Textul crocant stabilit într-un font modern ușor de citit.
⬤ Spre deosebire de edițiile mai ieftine, această carte are o dimensiune convenabilă standard, nu A4/8. 5x11.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)