Furtul prințului Oleomargarine (The Purloining of Prince Oleomargarine)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colaborare unică care aduce la viață o poveste uitată și neterminată a lui Mark Twain, cu ilustrațiile talentate ale lui Philip și Erin Stead. Cartea a fost primită pozitiv pentru narațiunea și arta sa, fiind atractivă atât pentru copii, cât și pentru adulți. Cu toate acestea, unii cititori au considerat stilul narativ confuz și au remarcat probleme legate de fluxul și ritmul cărții.

⬤ Ilustrații frumoase
⬤ o poveste inteligentă și ambițioasă
⬤ plăcută atât pentru copii, cât și pentru adulți
⬤ surprinde spiritul și umorul lui Mark Twain
⬤ excelentă pentru lectura de culcare
⬤ concept unic de utilizare a notițelor lui Twain.

⬤ Narațiune confuză cu o lipsă de curgere
⬤ unele au simțit ca un cop-out în progresia poveștii
⬤ adăugiri moderne simțit predicator
⬤ pagini albe percepute ca o stratagemă pentru a umfla dimensiunea cărții
⬤ probleme de control al calității cu unele produse.

(pe baza a 101 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Purloining of Prince Oleomargarine

Conținutul cărții:

New York Times Bestseller!

Cea mai bună carte a anului în School Library Journal.

O poveste pentru copii inedită și neterminată a lui Mark Twain este readusă la viață de Philip și Erin Stead, creatorii cărții A Sick Day for Amos McGee, câștigătoare a medaliei Caldecott.

Într-un hotel din Paris, într-o seară din 1879, Mark Twain stătea cu fetițele sale, care l-au implorat pe tatăl lor să le spună o poveste. Twain a început să le spună povestea lui Johnny, un băiat sărac în posesia unor semințe magice. Mai târziu, Twain a notat câteva note aproximative despre poveste, dar povestea a rămas neterminată... până acum.

Extrase din arhiva Mark Twain de la Universitatea Berkeley din California, însemnările lui Twain stau acum la baza unui basm preluat după mai bine de un secol. Având drept ghid doar scenariul fragmentar al lui Twain și o poveste care se oprește la jumătatea drumului, autorul Philip Stead a scris o poveste care imaginează ce ar fi putut fi dacă Twain ar fi realizat pe deplin această lucrare.

Johnny, abandonat și singur cu excepția găinii sale de companie, întâlnește o femeie bună care îi dă semințe care îi schimbă norocul, permițându-i să vorbească cu animalele și trimițându-l într-o misiune de salvare a unui prinț furat. În fața unui rege tiran agresiv, Johnny și prietenii săi animale ajung să înțeleagă că generozitatea, empatia și curajul liniștit sunt daruri mai prețioase în această lume decât puterea și aurul.

Iluminată de ilustrațiile grațioase, pline de umor și dureros de emoționante ale lui Erin Stead, aceasta este o poveste care străbate timpul și ne aduce o nouă carte a celui mai legendar scriitor american, imaginată de două dintre cele mai importante nume ale literaturii pentru copii de astăzi.

Una dintre cele mai bune cărți pentru copii ale anului ale Bank Street College of Education.

"Va capta imaginația cititorilor de toate vârstele"-- USA Today, ----(din patru stele)

-"Samuel Langhorne Clemens însuși ar fi mândru." -- Booklist, recenzie cu stele

-"O distribuție de personaje excentrice, o scriitură de o finețe celestă și o cruciadă împotriva fastului care nu sacrifică umorul." -- Publishers Weekly, recenzie cu stele

-"Finalizarea unei povești scrise de probabil cel mai mare autor american nu este o sarcină ușoară, dar echipa autor-ilustrator (și soț-soție), câștigătoare a premiului Caldecott, se dovedește mai mult decât capabilă să facă față acestei sarcini.... O lucrare gânditoare și capricioasă pe care Twain ar aplauda-o." -- Kirkus, recenzie cu stele.

-"Combinația dintre umorul (adesea sarcastic) și "lecțiile de viață" ale lui Twain, o atingere de alegorie și abilitățile de povestitor ale lui Stead rezultă într-o operă fantastică impresionantă."-- School Library Journal, recenzie cu stele.

- "Ilustrațiile minunat de discrete și nuanțate ale lui Erin Stead adaugă înfloriturile finale acestei lucrări remarcabile."--Shelf Awareness, recenzie cu stele

"desenată cu o inteligență grațioasă a hașurilor încrucișate care pare apropiată de cel mai bun Wyeth."--Adam Gopnik, The New York Times

"Twain și cei doi Stead au creat ceea ce ar putea deveni un clasic al lecturii cu voce tare, perfect pentru ca familiile să se bucure împreună."-- The Horn Book

"Artistic și meta și elegant"-- The Wall Street Journal.

"Ar trebui să inspire cititorii mici și mari să caute alte aventuri cu Twain." -- The Washington Post.