Bărbați ca femei, femei ca bărbați: Schimbarea genurilor în culturile nativilor americani

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Men as Women, Women as Men” de Sabine Lang este lăudată ca o contribuție semnificativă la studiul indivizilor cu două spirite în culturile nativilor americani, reușind să compileze cu succes date ample, evitând în același timp prejudecățile editoriale. Cu toate acestea, unii cititori o critică pentru că este dezinformată și lipsită de sensibilitate față de problemele LGBTQ.

⬤ Compilare cuprinzătoare de date privind indivizii cu două spirite din diverse discipline academice.
⬤ Păstrează distanța față de agendele personale, concentrându-se pe inconsecvențele și prejudecățile istorice.
⬤ Tabelele demografice și clarificarea vocabularului ajută la înțelegere.
⬤ Comentarii pătrunzătoare cu privire la efectele creștinării asupra comunităților indigene și a practicilor lor spirituale.
⬤ Accesibil pentru cititorii profani, în ciuda terminologiei academice.

⬤ Acuzații de utilizare a pronumelor și a terminologiei incorecte, care conduc la o percepție părtinitoare.
⬤ Afirmații privind o evaluare clinică și neinformată a problemelor LGBTQ, în special în ceea ce privește sexualitatea și genul.
⬤ Critici privind înțelegerea limitată a culturii nativilor americani, cu puncte care pot părea depășite sau scoase din context.
⬤ O sugestie conform căreia cărții îi lipsește profunzimea și perspectiva găsite în alte texte, precum „Transgender Warriors”.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Men as Women, Women as Men: Changing Gender in Native American Cultures

Conținutul cărții:

Pe măsură ce americanii nativi și non-nativi contemporani explorează diverse forme de schimbare de gen și identități gay și lesbiene, a crescut interesul pentru berdaches, bărbații și femeile virili care au existat în multe culturi tribale ale nativilor americani.

Cu toate acestea, încercările de a găsi modele actuale în aceste figuri istorice denaturează și simplifică uneori realitățile istorice. Această carte oferă un studiu obiectiv și cuprinzător al femeilor-bărbați și bărbaților-femei nativi americani din multe culturi tribale și pe o perioadă extinsă de timp.