Basme populare slovace tradiționale

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

Traditional Slovak Folktales

Conținutul cărții:

Această colecție încântătoare pune la dispoziția cititorilor de limbă engleză cultura populară slovacă bogată, dar puțin cunoscută.

Cele mai multe dintre cele 50 de povești adunate aici din colecțiile folcloristului Pavol Dobsinsky sunt traduse pentru prima dată în limba engleză. Calitățile poetice ale originalelor au fost păstrate cu grijă.

Cititorul larg se va bucura enorm de aceste povești, iar studenții vor găsi o introducere pătrunzătoare în genurile basmului popular și în specificul poveștilor slovace. Pentru cititorii experți, toate poveștile au fost clasificate în conformitate cu indicele Aarne-Thompson, iar multe includ scurte comentarii care se bazează pe munca Viera Gasparikova.