Battle of Britain Voices: 37 de piloți de vânătoare își spun poveștile extraordinare

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o colecție convingătoare de relatări de primă mână ale piloților implicați în Bătălia Angliei, prezentându-le experiențele, emoțiile și provocările cu care s-au confruntat. Cartea include povestiri personale, detalii tehnice și ilustrații, ceea ce o face o contribuție semnificativă la literatura istorică despre această perioadă. Cu toate acestea, unii cititori au remarcat că cartea suferă de editare slabă și de inexactități factuale.

Rapoarte captivante de primă mână ale piloților, bine documentate, bogat ilustrate, oferă povești personale și detalii tehnice, un tribut de calitate adus celor implicați în Bătălia Angliei.

Ediție slabă, cu multe inexactități factuale, date greșite și informații lipsă; unii cititori au considerat frustrante deficiențele de editare.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Battle of Britain Voices: 37 Fighter Pilots Tell Their Extraordinary Stories

Conținutul cărții:

Iulie 1940, iar Marea Britanie este singura țară europeană care nu a cedat în fața celui de-al Treilea Reich al lui Hitler. Scopul declarat al lui Hitler era de a "elimina țara de origine engleză ca bază pentru continuarea războiului împotriva Germaniei".

Invazia nazistă a Marii Britanii a fost stabilită pentru 15 septembrie, dar condiția prealabilă era supremația aeriană - controlul cerului deasupra Marii Britanii pentru a permite tacticile Blitzkrieg și traversarea cu succes a Canalului Mânecii de către sute de mii de trupe germane. Piloții de vânătoare ai RAF le-au stat în cale împotriva Luftwaffe, superioară numeric. Calitatea relatărilor de primă mână lăsate de piloții de vânătoare din Bătălia Angliei este uimitoare.

Multe au fost scrise în mijlocul bătăliei aeriene epice: un jurnal notat în grabă, scrisori adresate tinerelor soții, un interviu contemporan cu un jurnalist sau o emisiune radio și, cel mai emoționant dintre toate, cărțile scurte care au fost scrise pentru a petrece săptămânile pe patul de spital în timp ce se recuperau după rănile primite în luptă. Unele au fost scrise în lumina rece a zilei, mai târziu în timpul războiului sau imediat după, dar toate au în comun o caracteristică - au fost scrise înainte ca "Cei Puțini" să se întipărească cu adevărat în mentalitatea poporului britanic.

Modestia piloților de vânătoare strălucește. Istorisirile despre Bătălia din Marea Britanie integrează adesea mărturii ale piloților, însă aceasta este prima carte care adună mărturii substanțiale pentru a oferi o idee reală despre euforia de a participa la un dogfight cu un roi de Messerschmitt 109, despre experiența chinuitoare de a fi prins într-o cabină de pilotaj în flăcări și despre stresul mental al luptelor aeriene zi după zi.

Mult mai bune decât orice narațiune individuală, "vocile", împreună cu 150 de fotografii, multe dintre ele color, alcătuiesc o imagine completă a Bătăliei Angliei, așa cum au trăit-o oamenii care au luat parte la ea.