Before All the World

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare frumoasă și profund emoționantă a traumei, a limbajului și a experienței umane, împletind poveștile supraviețuitorilor unui pogrom într-o narațiune captivantă. În timp ce unii cititori au găsit limbajul și structura provocatoare, mulți i-au lăudat calitățile poetice și profunzimea emoțională.

Romanul este frumos scris, cu un limbaj inventiv, personaje extrem de captivante și o poveste cu rezonanță emoțională. Oferă o experiență captivantă care abordează teme precum dragostea, trauma și autorecreerea. Cititorii au remarcat-o ca fiind o călătorie care evocă sentimente puternice și lasă o impresie de durată.

Unii cititori s-au luptat cu limbajul și complexitatea scrierii, considerând-o confuză sau greu de urmărit, în special în format audio. Câțiva au considerat că cartea nu are un complot clar și că este mai mult un studiu de caracter, ceea ce s-ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Cea mai bună carte a anului pentru NPR

O poveste hipnotizantă și inventivă despre trei suflete din Philadelphia anilor '30 care apucă o viață nouă în timp ce sunt bântuite de cea veche.

Eu nu cred că toată lumea este întuneric.

În vârtejul Philadelphiei de la sfârșitul prohibiției, Leyb îl întâlnește pe Charles. Se află la un fost bar clandestin numit Cricket's, un bar care primește, după cum spune Charles în idișul său de mâna a doua, feygeles. Leyb este surprins; paisprezece ani petrecuți în Amerike l-au învățat că limba sa maternă nu este cunoscută în afara poporului său. Și totuși, iată-l pe suavul Charles - degete pătate cu cerneală, o manieră ușoară cu barmanul -, un negru din Cartierul Șapte, un tovarăș de drum al Emmei Roșii, vorbindu-i în evreiește unui tânăr pe care îl va numi Lion.

Lion este bântuit de amintirile vieții de dinainte, din Zatelsk, unde toată lumea din satul său, cu excepția celor zece neevrei, a unui tânăr poet pe nume Gittl și a lui Leyb însuși, a fost dusă în pădure și ucisă.

Apoi, în mod miraculos, Gittl se află și ea în Philadelphia, datorită unei poezii scrise de ea și intervenției unui personaj din umbră cunoscut doar sub numele de baroneasa din Philadelphia. Iar în jurul lui Gittl se află malokhim, spiritele fraților ei.

Curgând, agitându-se și clocotind cu un val glorios de limbaj, purtată de întrebări despre supraviețuire, speranță și posibilitatea unei lumi mai bune, Before All the World a lui Moriel Rothman-Zecher scoate la iveală imposibilitatea de a scăpa de traumă, necesitatea de a crede într-o cale mai bună și puterea care vine din responsabilitatea noastră față de viitor. Ea pune, prin vocile îngerilor săi, cea mai esențială întrebare: Ce intenționați să faceți în fața întregii lumi?