Evaluare:
Recenzile evidențiază faptul că această ediție a Bhagavad Gita, tradusă de Swami Nikhilananda, este foarte apreciată pentru calitatea, lizibilitatea și legătura robustă. Mulți recenzenți apreciază dimensiunea sa, ceea ce o face portabilă pentru utilizarea zilnică, deși unii observă că nu încape în buzunarele standard. Traducerea este favorizată pentru claritatea și apropierea sa de originalul sanscrit, ceea ce o face accesibilă cititorilor care caută o înțelegere mai profundă a filosofiei hinduse. Cu toate acestea, există discrepanțe cu privire la numărul de pagini, unele ediții fiind anunțate ca având mai multe pagini decât cele incluse. În plus, unii cititori au fost dezamăgiți de lipsa comentariilor extinse și a notelor detaliate, la care se așteptau pe baza conținutului eșantionului.
Avantaje:⬤ Legătură și tipărire de înaltă calitate
⬤ dimensiune portabilă ideală pentru călătorii
⬤ traducere clară și accesibilă
⬤ include prefață și glosar utile
⬤ bine primită de cei familiarizați cu mai multe traduceri
⬤ oferă o perspectivă asupra filosofiei hinduse și a yoghinilor.
⬤ Numărul de pagini anunțat nu corespunde numărului real de pagini
⬤ în unele ediții lipsesc comentariile și notele detaliate
⬤ dimensiunea fontului și calitatea tipăririi sunt inconsecvente în unele exemplare
⬤ supracoperta poate părea fragilă
⬤ potențial dezamăgitor pentru cititorii care se așteaptă la explicații mai ample.
(pe baza a 51 recenzii ale cititorilor)
The Bhagavad Gita
Această carte veche rară este o retipărire facsimilată a originalului.
Datorită vechimii sale, ea poate conține imperfecțiuni, cum ar fi semne, notații, margini și pagini defecte. Deoarece considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am făcut-o disponibilă ca parte a angajamentului nostru de a proteja, conserva și promova literatura universală în ediții moderne, de înaltă calitate, la prețuri accesibile, care sunt fidele lucrării originale.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)