Bibliotheca Valenciana

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Conținutul cărții:

Cu o introducere și o traducere de JosE LeitAo, Bibliotheca Valenciana reunește trei dintre marile lucrări ale lui JerOnimo Cortez, Non Plus Ultra Do Lunario, Physiognomy and Various Secrets of Nature și Treatise of the Animals, prezentate și compilate pentru prima dată într-un volum în limba engleză.

Apărut în secolul al XVII-lea spaniol, se cunosc puține lucruri despre Cortez însuși, deși impactul său asupra noilor clase de mijloc iberice s-a rupt de sistemul academic vechi de secole, monopolizat anterior de nobilimea bogată și educată și, desigur, de preoții care deserveau masele. Oferind celor defavorizați din punct de vedere istoric cunoașterea stelelor, a pământului și a propriului corp, cărțile lui Cortez s-au plasat rapid într-o răscruce culturală revoluționară, de unde vor influența folclorul local, magia populară și grimoriile secolelor ulterioare, cum ar fi continuumul literar al Cărților Sfântului Ciprian iberic.

Lucrările lui Cortez, deși subtile în vizibilitatea lor, au o influență extrem de durabilă asupra concepțiilor iberice și sud-americane cu privire la univers și la funcționarea acestuia, încadrând concepțiile populare, medicale, agricole, magice și religioase până în zilele noastre. În special Lunario, bijuteria coroanei lui Cortez, a fost lucrarea definitivă pe această temă în Spania și, mai târziu, în Portugalia și Brazilia, preluând informații și introducându-le în tradiția magică și medicală cu fiecare nouă tipărire. Astăzi, lucrările lui Cortez nu au valoare doar ca documente istorice, ci și ca o punte puternică, bogată și largă care oferă acces la modul în care strămoșii noștri gândeau și acționau asupra lumii în care trăiau, nu mai în rolul de victime pasive ale destinului, ci ca directori activi ai realității lor.