Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea face o incursiune în fotbalul și societatea turcă, oferind un amestec de perspective istorice, culturale și politice, alături de anecdote personale captivante. Cartea a fost lăudată pentru cercetarea amănunțită și accesibilitatea sa, fiind atractivă atât pentru fanii fotbalului, cât și pentru cei care nu sunt familiarizați cu acest sport.
Avantaje:Bine documentată și informativă, cu povești personale captivante, combină pasiunea pentru fotbal cu informații despre politică și societate, accesibilă și celor care nu sunt fani ai fotbalului, oferă o înțelegere profundă a culturii turce, a contextului istoric și a nuanțelor fotbalului în Turcia.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat că unele părți ale cărții sunt încărcate din punct de vedere politic, ceea ce ar putea diminua accentul pus pe fotbal; nu toți cititorii pot aprecia discuțiile politice complexe.
(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Welcome to Hell?: In Search of the Real Turkish Football
Conținutul cărții:
"O carte la fel de bogată și complexă precum lumile extraordinare ale fotbalului turc pe care le explorează" David Goldblatt.
'Captează jocul turcesc cu dragoste, în toată frumusețea și întunericul său' Simon Kuper
Întrebați un fan al fotbalului britanic ce știe despre fotbalul turcesc și este puțin probabil ca acesta să descrie scene de camaraderie, ospitalitate și umor. Este mai probabil să menționeze bannere care proclamă "Bine ați venit în iad". Sau suporteri ai echipei Leeds United înjunghiați mortal pe o stradă din Istanbul.
Frustrat de imaginea distorsionată a fotbalului de acasă, John McManus și-a propus să arate fotbalul turc pe care îl cunoștea - cultura bogată, amuzantă, obsesivă a fanilor pe care o întâlnise pe terase. Dar nu a ținut cont de politică. Călătorind de la facilitățile de antrenament de elită din Istanbul la terenurile prăfuite de la granița siriană, vizitând cluburi îndepărtate, întâlnindu-se cu jucători cu caracter și participând la meciuri revoltătoare, Welcome to Hell? oferă o perspectivă unică asupra unei culturi fotbalistice atrăgătoare, dar tulburi.
