Brokering Empire: Subiecți transimperiali între Veneția și Istanbul

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Brokering Empire: Trans-Imperial Subjects Between Venice and Istanbul

Conținutul cărții:

În Brokering Empire, E. Natalie Rothman explorează lumile intersectate ale celor care au traversat în mod regulat frontiera venețiano-otomană modernă timpurie, inclusiv migranții coloniali, sclavii răscumpărați, comercianții, brokerii comerciali, convertiții religioși și interpreții diplomatici.

În interacțiunile lor susținute dincolo de granițele lingvistice, religioase și politice, acești subiecți transimperiali au contribuit la conturarea unor granițe imperiale și culturale schimbătoare, inclusiv a distincției emergente dintre Europa și Levant. Rothman susține că perioada 1570-1670 a fost martora unei transformări treptate a modului în care diferența otomană era concepută în cadrul instituțiilor venețiene. Datorită, în parte, activităților subiecților transimperiali, accentul inițial pus pe criteriile juridice și comerciale a cedat locul unor concepții ale diferenței bazate pe religie și limbă.

Rothman își începe povestea în piețele aglomerate ale Veneției, unde brokerii comerciali sfidau adesea eforturile statului de a impozita comercianții străini și de a defini cetățenia venețiană. Povestea continuă într-o instituție de caritate venețiană, unde convertiții din islam și iudaism și patronii lor venețieni catolici negociau transformarea lor reciprocă.

Povestea se încheie cu interpreții diplomatici ai Veneției, dragomanii, care nu numai că au produs și diseminat cunoștințe despre otomani, dar au și creat rețele dense de rudenie și patronaj dincolo de granițele imperiale. Noul cadru conceptual și empiric al lui Rothman aruncă lumină asupra practicilor instituționale de gestionare a diferențelor juridice, religioase și etnolingvistice în Marea Mediterană și nu numai.