Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile evidențiază conținutul interesant al călătoriei lui Titus Burckhardt în Hejaz, dar critică calitatea slabă a versiunii Kindle, care suferă de numeroase greșeli de ortografie și formatare care împiedică înțelegerea.
Avantaje:Textul este fascinant și oferă o relatare detaliată a călătoriei lui Burckhardt la Mecca și Medina, atrăgând atenția celor interesați de studiile islamice și de călătoriile istorice.
Dezavantaje:Versiunea Kindle este plină de erori semnificative de ortografie, în special cu nume și termeni arabi, făcând textul aproape de neînțeles pe alocuri. Adnotările nu sunt clar diferențiate de textul principal, complicând și mai mult experiența de lectură. Este inadecvată pentru cercetători și derutantă pentru novici.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Travels in Arabia
Conținutul cărții:
Exploratorul și savantul elvețian John Lewis Burckhardt (1784-1817) s-a dedicat studiului limbii și culturii arabe, iar între 1809 și 1817 a explorat Siria, Hedjaz, Levantul și Egiptul sub numele fals de șeicul Ibrahim ibn Abdallah.
Călătoriile sale au început cu o însărcinare din partea Asociației Africane din Londra de a căuta sursa râului Niger. Deghizat în arab și în pericol constant de a fi descoperit și trădat, el a călătorit în locuri interzise occidentalilor și a ținut un jurnal bogat în observații etnografice, culturale, geografice și politice.
Călătorind cu cămila și măgarul, precum și pe jos, Burckhardt a îndurat mari greutăți, inclusiv furtul și abandonul de către ghizi lipsiți de scrupule și crize periodice de dizenterie, care l-au ucis în cele din urmă la vârsta de 32 de ani. A fost înmormântat ca musulman, iar piatra funerară poartă numele său fals. Printre realizările sale durabile se numără faptul că a fost primul european modern care a pus ochii pe vechiul oraș nabateean Petra și printre primii care au descris obiceiurile pelerinajului Hadj.
Relatările lui Burckhardt l-au ajutat pe Sir Richard Burton în explorările sale ulterioare și își păstrează valoarea istorică fascinantă. .
