Campania italiană din 1796 a lui Napoleon

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o istorie detaliată a primei campanii a lui Bonaparte, încorporând perspectivele și ideile bogate ale lui Clausewitz, deși poate fi considerată aridă și dificilă din cauza stilului său narativ de la începutul secolului al XIX-lea. Unii cititori o consideră nedemnă de reputația lui Clausewitz ca analist militar, în timp ce alții laudă traducerea și minuțiozitatea relatării.

Relatare detaliată a primei campanii a lui Bonaparte, note de subsol și comentarii utile pentru cititorii moderni, narațiune scrisă cu acribie, traducere excelentă, valoroasă pentru pasionații de istorie și jucătorii de război.

Sec și greu de urmărit datorită stilului narativ de la începutul secolului al XIX-lea, analiză minimă și plictisitoare a campaniei, unii cititori consideră că reputația lui Clausewitz este greu de înțeles pe baza acestei lucrări.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Napoleon's 1796 Italian Campaign

Conținutul cărții:

Carl von Clausewitz (1780-1831) este cel mai bine cunoscut pentru capodopera sa de teorie militară "Despre război", însă această lucrare reprezintă doar primele trei din cele zece volume ale scrierilor sale publicate. Celelalte, analize istorice ale războaielor care au zguduit Europa între 1789 și 1815, au influențat și au modelat gândirea militară a lui Clausewitz, astfel încât oferă o perspectivă neprețuită asupra capodoperei sale teoretice dialectice, adesea dificilă.

Dintre aceste lucrări istorice, poate cea mai importantă este Campania italiană a lui Napoleon din 1796, care acoperă o perioadă crucială a războaielor revoluționare franceze. În timpul acestei campanii, tânărul corsican, în mare parte necunoscut, aflat la prima sa comandă, a condus armata franceză la triumful asupra forțelor superioare ale armatelor austriacă și sardiniană. Trecând de la strategie la scena bătăliei și la analiză, această primă traducere în limba engleză transmite cu agilitate caracterul scrisului lui Clausewitz în toate registrele sale: descrierea vioaie, adesea puternică, a evenimentelor pe măsură ce acestea se desfășurau; reflecțiile critice asupra teoriei strategice și implicațiilor acesteia; și, cel mai încurajator, disecția și judecata ascuțită a acțiunilor comandanților francezi și austrieci.

De la emoția bătăliei de la Montenotte - prima ofensivă a tânărului Bonaparte - până la logica fără remușcări a evaluărilor lui Clausewitz, Campania italiană a lui Napoleon din 1796 va extinde experiența și înțelegerea cititorilor nu numai asupra acestui moment critic din istoria europeană, ci și asupra gândirii și scrierilor maestrului modern al filosofiei militare.