Cântare și recitare taoistă: Un ghid de practică pentru cultivatori la domiciliu

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată pentru conținutul său valoros privind religia chineză, în special pentru selecția sa de imnuri și ghiduri rituale practice. Cartea include atât texte clasice, cât și explicații contemporane, deși este posibil ca unele aspecte ale traducerilor și interpretărilor să nu se alinieze cu opiniile dominante.

Secțiuni detaliate privind imnurile chinezești, ghiduri practice pentru ritualuri, includerea mai multor formate (scriere chineză, transliterare și engleză) și valoroase pentru cei care studiază religia chineză.

Unele traduceri pot fi lipsite de claritate, în special în pasajele arhaice, părtinire potențială în lecturile recomandate și inconsecvențe în definițiile legate de practicile și rugăciunile taoiste.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Taoist Chanting & Recitation: An At-Home Cultivator's Practice Guide

Conținutul cărții:

Această carte extraordinară prezintă practicile taoiste de cântare și ceremonie, împreună cu metoda de meditație contemplativă de recitare a scripturilor taoiste. Cuprinde traduceri rare și în premieră ale cântecelor ceremoniale taoiste, patru texte taoiste scurte și o traducere completă a "Scripturii despre Tao și Virtute (Tao Te Ching)" a lui Lao Zi.

Majoritatea cântecelor provin din lucrarea taoistă chineză "Cea mai înaltă trezorerie a Scripturii Adevărului". Stuart a primit acest text cu mulți ani în urmă de la profesorul său, maestrul T. T. Liang, care îl dobândise inițial de la maestrul taoist Liu Peizhong. În anii 1950, Liu era șeful sectei taoiste Kun Lun din Taipei, Taiwan, iar maestrul Liang devenise unul dintre discipolii săi. Scriptura afirmă că incantațiile provin din secta Quan Zhen și au fost transmise prin nemuritorul Lu Dongbin din dinastia Tang. Celelalte lucrări care apar în "Taoist Chanting & Recitation" provin din diverse surse chineze, care pot fi împărțite în două forme: liturghie de cântece și texte scripturale taoiste pentru contemplare.

Cântarea, recitarea și ceremonia pot părea simple în utilizare, dar efectele lor sunt profunde și de mare amploare. La fel ca aruncarea unei pietricele într-un iaz, undele se extind în toate direcțiile. La fel, acțiunile, vorbirea și gândurile acestor practici produc răspunsuri bune. Micul act de a oferi tămâie, de a te închina și de a cânta puțin în fiecare dimineață are un efect minunat asupra restului zilei. Este ceva benefic în a fi reverențios în fiecare dimineață, care se regăsește în toate evenimentele zilnice. Cântând, recitând scripturi și făcând ceremonii în mod regulat, puteți adăuga multă claritate și calm vieții dumneavoastră.