Cântecul lui Roland

Recenzii ale cititorilor

Cartea servește bine scopului său pentru lucrări academice, cu o calitate bună și o traducere excelentă, deși conținutul poate fi mai puțin captivant pentru unii cititori.

Calitate bună, traducere excelentă, potrivită pentru utilizarea în clasă, livrare rapidă, preț excelent.

Conținutul poate să nu fie interesant pentru toți cititorii, unii îl găsesc doar puțin captivant.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Song of Roland

Conținutul cărții:

Regele Carol, marele nostru împărat,

A fost șapte ani în Spania.

Până la mare a cucerit acest ținut mândru.

Niciun castel nu i-a mai stat în cale.

Carol cel Mare (768-814) a fost încoronat Împărat al Sfântului Imperiu Roman în anul 800 și a condus un imperiu uriaș. El apare frecvent în literatură ca un mare războinic și o figură pioasă a cruciadelor. În 778, ariergarda armatei în retragere a lui Carol cel Mare a fost prinsă într-o ambuscadă și învinsă în bătălia de la Roncevaux. Aceasta a devenit sursă de inspirație pentru cântece și poezii care celebrează faptele de vitejie în fața unor șanse copleșitoare, prin intermediul personajului nepotului (imaginar) al lui Carol cel Mare, Roland. Cântecul lui Roland este cel mai emoționant poem epic al Evului Mediu european, oferind un amestec deosebit de amețitor de istorie, legendă și poezie.

Cântecul lui Roland, prezentat aici într-o nouă traducere vie și idiomatică, oferă o perspectivă fascinantă asupra ideilor medievale despre eroism, bărbăție, religie, rasă și națiune, care au fost fundamentale pentru cultura europeană modernă. Cântecul lui Roland este însoțit aici de alte două epopei medievale franceze despre Carol cel Mare, ambele arătându-l ca fiind o figură mult mai echivocă decât cea descrisă de Roland: occitanul Daurel și Beton, în care el este un monarh corupt și avar; și de Călătoria lui Carol cel Mare la Ierusalim și Constantinopol, care le oferă eroilor din Roland o transformare comică.

DESPRE SERIE: Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classics a pus la dispoziție cea mai largă gamă de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind cel mai exact text, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate realizate de autorități de renume, note utile pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.