Casa califului

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Caliph's House: Un an în Casablanca”, de Tahir Shah, explorează călătoria autorului care și-a mutat familia din Londra într-o casă dărăpănată din Maroc, detaliind neînțelegerile culturale și aventurile pline de umor care au urmat. Cititorii au considerat-o o relatare captivantă și pătrunzătoare a vieții marocane, îmbinând umorul, cultura și reflecția personală.

Cartea este lăudată pentru stilul de scriere captivant, umorul și descrierile vii ale culturii și stilului de viață marocan. Cititorii au apreciat observațiile autorului cu privire la diferențele culturale, farmecul aventurii familiei sale și bogăția narațiunii. Cartea oferă o perspectivă asupra obiceiurilor, superstițiilor și interacțiunilor comunitare marocane, ceea ce o face atât distractivă, cât și informativă.

Unii cititori au criticat cartea pentru că este episodică și repetitivă, cu o structură formulaică care a devenit monotonă. Au existat, de asemenea, îngrijorări cu privire la lipsa de asertivitate a autorului și la perspectiva sa relativ privilegiată, care, în opinia unora, a împiedicat o asimilare culturală mai profundă. Câteva recenzii au menționat că cartea ar fi putut fi mai scurtă și mai puțin detaliată în anumite domenii.

(pe baza a 250 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Caliph's House

Conținutul cărții:

Uită-te în ochii unui djinn și te vei uita în adâncul propriului suflet...

Scriitorul și regizorul Tahir Shah - în vârstă de 30 de ani, căsătorit, cu doi copii mici - începea să se ofilească în fața unei vieți de oraș britanic impunătoare, înghesuită și enervantă. În ciuda sfaturilor prietenilor, își dorea să-și îndeplinească visul de a găsi un loc plin de viață, culoare, istorie și romantism - undeva departe de Londra - în care să-și întemeieze o familie. Amintirile din copilărie despre vacanțele petrecute cu părinții săi și despre un bunic pe care abia îl cunoștea l-au condus în Maroc și la „Dar Khalifa”, o reședință întinsă și, cu excepția jinilor, abandonată de mult timp, situată la marginea cartierului de mahalale din Casablanca, despre care se zvonea că ar fi aparținut cândva califului orașului.

Și astfel începe relatarea plină de viață, amuzantă, afectuoasă și convingătoare a lui Tahir Shah despre modul în care el și familia sa - ajutați, sprijiniți și de multe ori împiedicați de o minunată distribuție de personaje locale mai mari decât viața: gardieni, grădinari, constructori, artizani, funcționari și polițiști (fără a uita de jinns, spiritele care bântuie casa) - au readus Casa Califului la gloria ei de odinioară și au învățat să facă din această țară exotică și atrăgătoare casa lor.

Casa califului este o poveste despre proprietatea unei locuințe în străinătate - plină de dramele, anxietățile și frustrările aferente - dar este și mult mai mult. În narațiune se împletește călătoria autorului de autodescoperire, de învățare despre un bunic pe care abia îl cunoștea și de a ajunge să iubească țara magică, multifațetată și contradictorie care este Marocul.