Casă mică

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă unică asupra Japoniei de dinainte de război, prin ochii unei cameriste, Taki, care observă viața familiei pentru care lucrează, în mijlocul peisajului social în schimbare. În timp ce multe recenzii îi laudă scriitura și profunzimea emoțională, unele notează limitări ale perspectivei narative și ale ritmului.

⬤ Traducerea este excelentă și captivantă.
⬤ Evocă în mod viu perioada și experiențele oamenilor obișnuiți în timpul unei perioade tumultoase.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra istoriei Japoniei prin ochii unei cameriste.
⬤ Frumos scrisă, cu straturi de subploturi și perspective asupra dragostei și trădării.
⬤ Emoțional captivant și cu un mesaj puternic.
⬤ Apreciat pentru acuratețea istorică și reprezentarea culturală.

⬤ Perspectiva narativă este limitată, deoarece reflectă în principal punctul de vedere detașat al lui Taki.
⬤ Unii cititori consideră că ritmul este lent, ceea ce duce la momente de pierdere a atenției.
⬤ Anumite așteptări create de descrierea cărții nu sunt îndeplinite, în special în ceea ce privește finalul.
⬤ Lipsa dialogului dintre Taki și familie în cea mai mare parte a romanului poate fi deranjantă.
⬤ Poate să nu rezoneze cu toți cititorii din cauza naturii sale subtile și contemplative.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Little House

Conținutul cărții:

The Little House este plasat în primii ani ai erei Shōwa (1926-89), când situația Japoniei devine din ce în ce mai tensionată, dar nu a intrat încă pe deplin pe picior de război. La periferia orașului Tokyo, în apropierea unei stații de pe o linie de tren privată, se află o casă modestă în stil european, cu un acoperiș roșu, de formă triunghiulară. Acolo, o femeie pe nume Taki a lucrat ca servitoare în casă și a locuit cu proprietarii acesteia, familia Hirai. Acum, aproape de sfârșitul vieții sale, Taki își notează într-un.

Notebook amintirile sale nostalgice despre timpul petrecut trăind în casă. Jurnalul ei surprinde viața rafinată a clasei de mijloc a vremii din perspectiva ei blândă. La sfârșitul romanului, însă, este adăugat un capitol final surprinzător. Capitolul scoate la iveală, după moartea lui Taki, un fapt care nu este descris în caietul ei. Acest lucru transformă brusc lumea care fusese privită prin lentila unei memorii nostalgice, astfel încât o poveste dramatică, în carne și oase, prinde contur. Nakajima reușește să.

Să combine dialogul abil cu un final uluitor. Rezultatul este o operă șlefuită, magistrală, care merită pe deplin Premiul Naoki.