Castelul adevărului și alte povești revoluționare

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 15 voturi.

Titlul original:

The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales

Conținutul cărții:

O colecție de basme politice radicale - unele în limba engleză pentru prima dată - de la una dintre marile practiciene ale genului

Hermynia Zur M hlen (1883-1951), una dintre marile scriitoare politice ale secolului al XX-lea, nu părea destinată unei cariere literare revoluționare, neconvenționale. Născută la Viena într-o familie aristocratică catolică, Zur M hlen s-a căsătorit cu un conte estonian. Dar ea s-a răzvrătit, părăsindu-și viața din clasa superioară pentru a fi împreună cu scriitorul și comunistul maghiar Stefan Klein, și susținându-se prin traduceri și publicații. În total, Zur M hlen a scris treizeci de romane, romane polițiste și culegeri de povestiri și a tradus în jur de 150 de opere, inclusiv cele ale lui Upton Sinclair, John Galsworthy și Edna Ferber. O nouă adiție minunată la seria Oddly Modern Fairy Tales, The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales prezintă cititorilor englezi o selecție a celor mai bune basme politice ale lui Zur M hlen, unele traduse din germană pentru prima dată.

Spre deosebire de poveștile clasice ale Fraților Grimm și ale lui Hans Christian Andersen, poveștile sincere și directe ale lui Zur M hlen se concentrează pe justiția socială și pe situația dificilă a clasei muncitoare, cu intrigi inovatoare menite să crească conștiința politică a cititorilor mici și mari. De exemplu, în "Ochelarii", cititorii sunt încurajați să rupă ochelarii care îi înșală, în timp ce în "Calul de trăsură", caii organizează un sindicat pentru a se opune condițiilor lor de viață și de muncă. În "Mătură", un tânăr muncitor învață cum să măture nedreptatea.

Cu o introducere informativă de Jack Zipes și ilustrații de epocă de George Grosz, John Heartfield, Heinrich Vogeler și Karl Holtz, "Castelul adevărului și alte povești revoluționare" reînvie moștenirea unei artiste remarcabile, a cărei operă literară și politică rămâne relevantă în zilele noastre.