Câștig în ambele ligi: Reflections from Baseball's Front Office

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la cartea „Winning in Both Leagues” de Frank Cashen prezintă o gamă variată de opinii, oscilând între laude pentru intuiția și stilul său narativ și dezamăgire pentru lipsa percepută de profunzime și de informații detaliate despre gestionarea baseball-ului. Mulți cititori au apreciat narațiunea lui Cashen și anecdotele personale țesute de-a lungul cărții, în timp ce alții se așteptau la informații mai cuprinzătoare despre jocul în sine.

Bine scrisă, cu multe anecdote interesante, oferă o privire personală și caldă asupra vieții și carierei lui Cashen, o perspectivă pătrunzătoare asupra managementului baseball-ului, plăcută atât pentru fanii baseball-ului, cât și pentru cititorii generali, și prezintă un echilibru bun între poveștile personale și realizările profesionale.

Unii cititori s-au simțit dezamăgiți de lipsa unor perspective mai profunde sau a unei analize detaliate a baseball-ului, au criticat greșelile de ortografie și problemele de editare și au avut impresia că anumite părți ale cărții erau plictisitoare sau se concentrau prea mult pe aspecte din baseball care nu erau legate de talent.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Winning in Both Leagues: Reflections from Baseball's Front Office

Conținutul cărții:

În cartea Winning in Both Leagues, J. Frank Cashen trece în revistă cei douăzeci și cinci de ani de carieră în baseball.

Cunoscut mai ales ca manager general al echipei New York Mets în timpul refacerii și ascensiunii spre glorie a acesteia în anii 1980, Cashen umple paginile cu povești pline de viață din timpul mandatului său în baseball din ultima jumătate a secolului XX. Cariera sa a inclus un stagiu la Baltimore Orioles de la sfârșitul anilor șaizeci și începutul anilor șaptezeci, lucrând cu managerul Earl Weaver și cu echipe mari, printre care se numără jucători precum Jim Palmer, Frank Robinson și Brooks Robinson. Mai târziu, angajat de proprietarul Mets, Nelson Doubleday Jr., pentru a aduce echipa Mets în vârful Ligii majore de baseball, Cashen, cu ajutorul superstarurilor Darryl Strawberry și Dwight Gooden, a condus echipa Mets la o victorie emoționantă în fața celor de la Boston Red Sox, care a dus la câștigarea campionatului World Series în 1986.

Winning in Both Leagues (Câștigând în ambele ligi) relatează, de asemenea, despre recrutarea lui Billy Beane, care va fi mai târziu în centrul best-seller-ului Moneyball, publicat de New York Times. Cashen, care a fost o figură centrală în competiția acerbă cu proprietarul New York Yankees, George Steinbrenner, a excelat în construirea unor cluburi de baseball câștigătoare și rămâne unul dintre cei doar trei directori generali care au câștigat vreodată o Serie Mondială în ambele ligi.