Catalan Dictionary & Phrasebook

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă compactă și portabilă pentru călătorii care doresc să comunice în catalană, dar are limitări în ceea ce privește profunzimea vocabularului și orientarea fonetică.

⬤ Dimensiunea de buzunar o face ușor de împachetat pentru călătorii
⬤ utilă pentru comunicarea de bază, în special în situații de luat masa și cumpărături
⬤ informații bine structurate și prezentate
⬤ în general ușor de înțeles
⬤ utilă ca referință de călătorie.

⬤ Vocabular și context limitat
⬤ lipsește pronunția fonetică pentru o comunicare adecvată
⬤ unii utilizatori au considerat că nu este suficient de cuprinzătoare pentru toate nevoile lor
⬤ se concentrează mai ales pe cuvintele de bază, mai degrabă decât pe fraze, ceea ce duce la dificultăți în utilizarea practică
⬤ unele traduceri pot să nu se alinieze cu utilizarea englezei britanice.

(pe baza a 27 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Limba catalană este vorbită de peste 9 milioane de persoane din întreaga lume, în special în Catalonia, o regiune autonomă a Spaniei.

De asemenea, este folosită în Valencia, Țara Bascilor și Galicia și este limba oficială a Andorrei. Această resursă unică, în două părți, oferă utilizatorilor instrumentele necesare pentru a comunica în limba catalană.

Dicționarul bilingv are un vocabular concis pentru utilizarea zilnică, iar cartea de fraze permite comunicarea instantanee pe o varietate de subiecte, cum ar fi salutul, cazarea și vizitarea obiectivelor turistice. - 4.000 de intrări în dicționar - Secțiuni concise de gramatică și pronunție - Perfect pentru călători, oameni de afaceri și studenți.