Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea lui Nancy K. Miller „What They Saved” este o explorare emoționantă a moștenirii sale evreiești și a istoriei familiei prin examinarea artefactelor personale. Narațiunea împletește teme legate de pierdere, identitate și complexitatea reconectării cu trecutul, toate prezentate cu o proză lirică și o perspectivă sinceră. Cartea servește atât ca memorialistică, cât și ca ghid pentru alte persoane interesate de propriile călătorii genealogice.
Avantaje:Scrierea este descrisă ca fiind frumoasă, lirică și evocatoare, atrăgând cititorii într-o călătorie profund personală. Cititorii apreciază onestitatea și vulnerabilitatea povestirii lui Miller, precum și capacitatea acesteia de a crea o legătură între istoria personală și cea culturală mai largă. Cartea îi inspiră pe cititori să reflecteze asupra propriilor istorii de familie și asupra semnificației moștenirilor de familie, ceea ce o face potrivită pentru cluburi de lectură și discuții.
Dezavantaje:Unii cititori remarcă faptul că arhiva familiei cu care a lucrat Miller nu a fost atât de minusculă pe cât se sugerează, ceea ce poate să nu reprezinte experiențele tipice ale multor genealogiști. În plus, narațiunea lasă unele întrebări fără răspuns, ceea ce ar putea fi frustrant pentru cei care caută o concluzie. Cu toate acestea, acest caracter incomplet este văzut și ca o temă centrală a cărții, reflectând realitatea istoriilor de familie.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
What They Saved: Pieces of a Jewish Past
Conținutul cărții:
Câștigător al Premiului pentru Carte al Jurnalului Evreiesc 2012.
După moartea tatălui ei, Nancy K. Miller a descoperit o arhivă de familie minusculă: o mână de fotografii, un act de proprietate inexplicabil, o carte poștală din Argentina, șuvițe de păr neidentificate. Aceste obiecte au fost transmise din nou și din nou, dar ce însemnau ele? Miller le urmărește urmele de la o rudă îndepărtată la alta, peste țară și peste ocean. Povestea ei, spre deosebire de numeroasele memorii de familie axate pe Holocaust, ne întoarce mai devreme în istorie, în lumea pogromurilor și a emigrărilor în masă de la începutul secolului al XX-lea.
În căutarea rădăcinilor ca orfană de vârstă mijlocie și evreică asimilată din New York, Miller se trezește punându-și întrebări neașteptate: De ce știu atât de puține despre familia mea? Cum mă pot înțelege pe mine însămi când nu-mi cunosc trecutul? Răspunsurile o conduc la un tâmplar din Ucraina, la un vânzător ambulant de papetărie din Lower East Side și la un gangster din Bronx. Descendentă din a treia generație de evrei est-europeni, Miller învață că viețile ascunse ale strămoșilor ei dezvăluie la fel de multe despre prezent ca și despre trecut. În cele din urmă, odiseea de a descoperi originile familiei sale pierdute devine o memorialistică a reînnoirii.
