Ceață

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Ceață” evidențiază narațiunea captivantă, umorul și profunzimea acesteia, făcând-o o operă semnificativă în literatura modernistă. Cartea rezonează cu teme contemporane în ciuda faptului că a fost scrisă în 1914 și încurajează conversațiile între cititori. Este celebrată pentru spiritul său, pentru momentele de tandrețe și pentru înțelepciunea pe care o transmite, ceea ce o face atractivă atât pentru cititorii generali, cât și pentru cercetători. Cu toate acestea, unii cititori pot avea nevoie de cunoștințe de cultură spaniolă sau de istorie literară pentru a aprecia pe deplin anumite elemente.

⬤ Ușor de citit
⬤ provocatoare
⬤ plină de umor
⬤ îmbină tandrețea cu înțelepciunea
⬤ abordează teme moderniste
⬤ dezvoltare bogată a personajelor
⬤ traducere frumoasă
⬤ încurajează discuțiile
⬤ se adresează atât cititorilor generali, cât și cercetătorilor
⬤ adesea amuzantă de râs.

⬤ Unii cititori o pot găsi dificilă din cauza referințelor culturale
⬤ personajul principal poate părea inițial superficial
⬤ familiarizarea cu cultura spaniolă sau contextul literar ar putea spori plăcerea.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fog

Conținutul cărții:

Fog este o nouă traducere proaspătă a cărții Niebla a scriitorului spaniol Miguel de Unamuno, publicată pentru prima dată în 1914. Exemplu timpuriu al provocării modernismului față de convențiile ficțiunii realiste din secolul al XIX-lea, Fog a șocat criticii, dar a încântat cititorii cu experimentele sale formale și temele sale existențiale. Acest roman revoluționar anticipează opera lui Sartre, Borges, Pirandello, Nabokov, Calvino și Vonnegut.

Personajul central al romanului, Augusto, este un tânăr răsfățat și fără scop, care se îndrăgostește de Eugenia, o femeie pe care o zărește întâmplător pe stradă. Îndrăgostirea absurdă a lui Augusto oferă o țintă irezistibilă pentru reflecțiile filosofice ale personajelor lui Unamuno, inclusiv mătușa tutore și unchiul "anarhist teoretic" al Eugeniei, servitorii comici ai lui Augusto și prietenul său cel mai bun, Victor, un scriitor aspirant care îl introduce într-un nou tip de ficțiune, revoluționar. Într-un moment de disperare, Augusto își consultă creatorul cu privire la soarta sa, discutând cu Unamuno despre ce înseamnă să fii "real". Chiar și câinele lui Augusto, Orfeo, își oferă punctul de vedere canin, reflectând asupra sensului vieții și susținând oratoria funerară a stăpânului său.

Ceața este o comedie, o poveste de dragoste tragică, o operă de metaficțiune și un roman de idei. După mai bine de un secol, romanul clasic al lui Unamuno încă ne emoționează, ne face să râdem și ne invită să ne punem la îndoială ipotezele despre literatură, relații și mortalitate.