Cei rapizi și cei morți: povestiri alese

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție foarte necesară de povestiri ale lui Máirtín Ó Cadhain, oferind o traducere în limba engleză mult așteptată, care evidențiază munca autorului de-a lungul carierei sale.

Eșantion bine echilibrat al povestirilor lui Ó Cadhain, livrare la timp, stare bună a cărții și traducere valoroasă pentru cititori.

Există o dorință pentru o colecție completă a operelor lui Ó Cadhain în traducere.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Quick and the Dead: Selected Stories

Conținutul cărții:

O colecție a celor mai bune povestiri ale autorului irlandez al cărții The Dirty Dust, publicată la cincizeci de ani după moartea sa

Aceste povești pline de culoare ale renumitului autor irlandez Mirtn Cadhain (1906-1970) îi poartă pe cititori pe țărmurile sărate din vestul Irlandei, unde comunitățile de fermieri strâns unite urmează ritmurile dure ale obiceiurilor, familiei și pământului, chiar dacă visează împreună la o lume mai bună. În această colecție, femeile și bărbații rezistenți din regiunile Gaeltacht luptă pentru realizarea de sine împotriva presiunilor brutale ale sărăciei din mediul rural și, mai târziu, împotriva cerințelor deșănțate ale vieții urbane moderne.

Țesând laolaltă tradiția și modernitatea și păstrând cadența pământească a limbii originale, această colecție bogată și sfâșietoare a unuia dintre cei mai apreciați scriitori de ficțiune din Irlanda este un portret compozit al unei țări aflate în pragul unei transformări ireversibile.